لسان العرب (ط. الأوقاف السعودية) — الصفحة ١١٢٧

فصل الشين والصاد . حرف الجيم منبج ۱۳۹ جمل ثقيل والله أعلم (شهدائج) الشهدائي ثبت عن أبى حنيفة (فصل الصاد فصل الصاد المهملة) (صحيح) أهملها الليث وروى أبو العباس عن ابن الاعرابي صبح اذا ضرب حديد على حديد فصونا والصحيح ضرب الحديد بعضه على بعض (سرج) التهذيب الصارُوجُ النُّورة وأخلاطها التي تصرح بها النزل وغيرها فارسي معرب وكذلك كل كلمة فيها صاد وجيم لانهم لا يجتمعان في كلمة واحدة من كلام العرب ابن سيده الصاروج الثورة بأخلاطها تملى بها الحياض والخامات وهو بالفارسية جاروف عرب فقيل صاروج وربما قبل شاروق وصرحها بعطلاها وربما قالوا شرقه (صلح) الصلبة الفيلمية من القزة القد والصوبح الصماخ والصوتج والصويلة الفضة الخالصة ابن الاعرابى الصليحة والنسيكة والسبيكة الفضة المصفاة ومنه أخذ النُّك لانه صيفي من الرياء والصويح والصويان والصوبجانة العود المعوج فارسى معرب الاخيرة عن سيبويه قال والجمع صوالحة الهاء لمكان العجمة قال ابن سيده وهكذا وجد أكثر هذا الضرب الأعجمي مكسرا بالهاء التهذيب الصولجان عصا يعطف طرفها يُضْرب بها الكرة على الدواب قاما العصا التي اعوج طرفا ها خلقة في شجرته مافهى والصلبة كالها معربة الجوهرى ، وقال الازهرى الصولجان والصويح الصوان يفتح اللام اليمن فارسي معرب والاصلاح الاصلع بلغة بعض قيس وأسم أصبح لأصلح عن المتجرى قال الأزهري في ترجمة صالح الاصلح الأمم كذلك قال الفراء وأبو عبيد قال ابن الاعرابي فهؤلاء الكوفيون أجمعوا على هذا الحرف بالخاء وأما أهل البصرة ومن في ذلك الشق من العرب فانهم يقولون الاصلح بالجحيم قال وسمعت اعرابيا يقول فلان يتصالح علينا (۱) قوله قال الشماخ الخ الذى في شارح القاموس والنجم D أى بتصام قال ورأيت أمه مما تعرف بالصلحاء قال فهما لغتان جديدتان بالخاء والجيم قال مثل الصحيح الروميات الازهرى وسمعت غير واحد من أعراب، قيس وتميم يقول للاصم أصلح وفيه لغة أخرى لبنى أسد اه مصحه (۲) قوله ليلة قراء صاجة ومن جاور هم أصلح بالخاء ( صليح) الادمعى الصيانج الصخرة العظيمة وكذلك الصلهم والجبيل كذا بالأصل ولعله صماجة (صبح) الصحيح القناديل واحدتها صمجة (۱) قال الشماخ بالصيح الروميات، وفى نوادر بشرية ذكره في هذه المادة الاعراب ليلة قراء صاحة وصياحة مُضيئة ( صحيح ) أبو عمر و الصميع الصلب من الخيل وغيرها (من) الصبح العربي و الذي يكون في الدفوف ونحوه عربي (۳) اما الصين والاوتار دخيل (۳) قوله عربي بنافيه هو ما تقدم في مادة (صرج) ٢ مغرب تختص به العجم و قدت كلمت به العرب قال الاعشى وميا تخالُ الصبح يسمعه . اذا ترجع فيه الفينةُ الفُضُلُ اه صحه عن التهذيب وكل من الصحاح والقاموس مصرح بانه بكلا معنييه معرب اه مته
الجزء 03 — ص ١٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.