لسان العرب (ط. دار المعارف) — الصفحة ٤٧٩٢

! وخی ٤٧٩٢ ودج أي لَمْ تَتَحَرَّ فِيهِ الصَّوااب . قالَ افرغ لأمثال معى الآف قِيلَ أَحْصَنَ فَهُوَ مُحْصَنُ ، وَأَسْهَبَ فَهُوَ أبو مَنْصُورٍ : وَالتَّوَلِّي بِمَعْنَى التَّحَرِّى لِلْحَقِّ يتبعن وحى عَيْهَل نياف مُسْهَبٌ ، وَالْفَجَ فَهُوَ مُلْفَجِّ . قَالَ : وَلَيْسَ في مَأْعُوذُ مِنْ هَذا ، وَيُقَالُ : تَوَخَيْتُ مَحبتك ، وهي إذا ما ضمها إيجافي الكلام مثلها أي تحريتُ ، وَرُها قُلِبَتِ الواوُ أَلِفاً فَقِيلَ وَذَكَرَ ابْنُ بَرَى عَنْ أَبي عَمْرٍو : الوَحْى وودات عَلَيْهِ الْأَرْضِ تَوْدِيناً : سويتها تأخيتُ . وقال الليث : تَوَخَيْتُ أَمر كذا ، حُسْنُ صَوْتِ مَشْيها عَلَيْهِ . قَالَ زُهَيْرُ بْنُ مَسْعُودٍ الضَّبِّئُ يَرْني أَخَاهُ أن تمتهُ ، وَإِذا قُلْتَ وَخَيْتُ فُلاناً لأَمْرِ كَذا وواخاه : لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ في آخاهُ ، يُيْن أيا : عديت الفعل إلى غيره . وَوَحَى الأمر : على تواخى . قَصَدَهُ ؛ قال : قالَتْ وَلَمْ تَقْصِد وَقَصَدْتُ . ابى ! إِنْ تُصْبِحُ رَهِينَ مُوَدا زَلْ الجَوانِبِ قَمْرُهُ مَلْحُودُ وَجَوابُ الشَّرْطِ في البَيْتِ الَّذِي بَعْدَهُ ، وتوحيتُ مَرْضائك، أي تحريتُ ما بال شَيخ أَضَ مِنْ تَشَيخة وَتَقُولُ : استوخ لَنا بَنِي فُلانٍ وَهُوَ : كالكرز المَرْبُوطِ بَيْنَ أَفْرُخِة ؟ ما خبرهم ، أي استَخْبِرْهُمْ ، قَالَ وَتَوخاه : کوخاه . وَقَدْ وَخَيْتُ غَيْرى ، ابن سيده : وَهَذا الحَرْفُ هَكذا رواه وَقَدْ وَخَيْتُ وَحَيْكَ ، أَي قَصَدْتُ قَصْدَكَ . أبو سعيد بالخاء مُعْجَمَةٌ ، وَأَنْشَدَ الْأَزْهَرِيُّ في أبو عمرو : المُوَدَّاةُ : المَهْلَكَةُ : وفي الحديث : قَالَ لَهَا اذْهَبَا فَتَوخَّيَا وَاسْتَها تَرْجَمَةِ صَلَحَ : وَالمَفازةُ ، وَهيَ في لَفْظِ المَفْعُول بهِ . وَأَنْشَدَ ، فكرب مكروب كررت وَرَاءَهُ وَ بَنُو أَبِيهِ شُهُودُ فَطَعَمْتُهُ شَيرٌ لِلراعي : اقصدا الحَقِّ فِيمَا تَصْنَعَانِهِ مِنَ القِسْمَةِ لَو أَبْصَرَتْ أَبْكَمَ أَعْمَى أَصْلَحَا لَسَمَّى وَاهْتَدَى أني وَحَى كائِن قَطَعْنَا إِلَيْكُمْ مِنْ مُوَدَّاةٍ وَلْيَأْخذ كُلَّ مِنْكُما مَا تُخْرِجُهُ القُرْعَةُ مِنَ القِسْمَةِ . يُقالُ : تَوَخَيْتُ الشَّيْءَ أَتَوَخَاهُ تَوَخَّياً أي أنى تَوَجَّهَ يُقالُ : وَحَى يَخِي كان أعلامها في آلها الفَزَعُ إذا قَصَدْتَ إِلَيْهِ وَتَعَمَّدْتَ فِعَلَهُ ، وتَحَرَّيْتَ وَحْياً ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ . . وداً . وَدَّأَ الشَّيء : سَوَّاهُ . وَهَذَا وَحْنُ أَهْلِكَ ، أَي سَتْهُمْ حَيْثُ وقَالَ ابْنُ الأَعرابي : المُوَدَّأَةُ المَيِّتِ والتَّوْدِثَةُ : الدَّفْنُ . وَأَنْشَدَ : المَيِّتِ ، وَالتَّوْدِئَةُ : الدَّفْنُ. وَأَنْشَدَ القرية : ساروا . وَما أَدْرِى أَيْنَ وَحَى فُلانٌ ، أَي أَيْنَ وَتَوَدَّات عَلَيْهِ الأَرْضُ : اشْتَمَلَتْ ، زلج الجوانب راكد الأحجار توجة . وَقِيلَ تَهَدَّمَتْ وَتَكَسَّرَتْ . وَقَالَ ابْنُ سُمَيْلٍ والودا : الهَلاكُ ، مَقْصُورٌ مَهْمُورٌ . يُقالُ تَوَدَّأت عَلى فُلانٍ الأَرْضُ وَهُوَ ذَهابُ وَتَوَدَّاً عَلَيْهِ : أَهْلَكَهُ . وَودا فُلانٌ بِالقَوْمِ الأَزْهَرِيُّ : سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنَ العَرَبِ الرَّجُل في أَباعِدِ الأَرْضِ حَتَّى لا تَدْرِى تَوْدِيَّةٌ . الفُصحاء يَقُولُ لِصاحِبِهِ إِذا أَرْشَدَهُ لِصَوْب بلدٍ يَأْتمه : أَلا وَجُدْ عَلَى سَمْتِ هَذا ما صَنَعَ . وَقَدْ تَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ إِذَا مَاتَ أَيْضاً وَتَوَدَّات عَلَى وَعَنِّى الأَخبارُ : انْقَطَعَتْ وإن مات في أَهْلِهِ . وَأَنْشَدَ : وَتَوَارَتْ . التهذيب في تَرْجَمَةِ وَدى : وَدَأَ الفَرَسُ الوخي ، أى عَلَى هَذا القَصْدِ وَالصَّوْبِ. فما أنا إلا مِثْلُ مَنْ قَدْ تَوَدات قالَ : وَقَالَ النَّضْرُ اسْتَوْخَيْتُ فلاناً عَنْ عَلَيْهِ البلاد غَيْر أَنْ لَمْ أُمَت بَعْدُ يَدَأْ ، بِوَزْنِ وَدَعَ يَدَعُ ، إذا أَدْلى . قَالَ إذا سَأَلْتَهُ عَنْ قَصْدِهِ. وَتَوَدَّات عَلَيْهِ الْأَرْضُ : غَيِّتْهُ وَذَهَبَتْ أبو الهيثم : وَهَذا وَهمُ لَيْسَ في وَدَى بهِ . وَتَوَدَّات عَلَيْهِ الأَرْضِ أَى اسْتَوَتْ عَلَيْهِ الفَرَسُ ، إذا أَدْلى ، همز . وَقَالَ أَبو مالك : . وضع كذا. وَانْشَدَ : ، أما من جنوب تُذْهِبُ الغِلَّ طَلَّةٍ مثلما تستوى على الميت . قالَ الشَّاعِرُ : تَوَدَّاتُ عَلى مالى ، أَيْ أَخذتُهُ وَأَحْرَزْتُهُ . يمانية من نحو ريا ولا ركب وَالأَرْضِ كَمْ مِنْ صَالِحٍ قَدْ تَوَدَّات مانِينَ نَستَوْخِيهِمُ عَنْ بِلادِنا على قلص تَدْمَى أَخِشتها الحُدْبُ عليه وقال الكميت : فوارَتْهُ بِلَمَّاعَةٍ قَفْر وَيُقالُ : عَرَفْتُ وَحَى القَوْم وخِيَّتَهُمْ إذا وداتُنَا الْأَرْضِ إِذْ هِيَ وَدَّات وأفرح من بيض الأمور مقوبُها وَأَمَّهُمْ وَإِمَّتَهُمْ ، أَي قَصْدَهُمْ .. قصداً وَوَحَتِ النَّاقَةُ تَخِي وَحْياً : سارَتْ سَيْراً وَداتِنَا الأَرْضُ : غيبتنا . يُقالُ : تَوَدَّات ؛ وقال : . ودب : الوَدَبُ : سُوء الحال . . ودج. الوَدَجُ : عِرْقٌ مُنصِل (۱) . (۱) قوله : و الودج عرق متصل » عبارة المصباح الودج ، بفتح الدال ، والكسر لغة : عرق عَلَيْهِ الأَرْضِ ، فَهِيَ مُوَدَّأَةٌ. قَالَ وَهَذَا كَما الأخدع الذي يقطعه الذابح فلا يبقى معه حياة . =
الكتاب — ص ٤٧٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.