تكملة المعاجم العربية — الصفحة ٣٣١

جيد منعش (٣٥٨) . بساس : اجانة ( قعادة ) كرسي مثقوب ، أو بستوس : سوس ( رونالد ) وهي تحريف سوس . (٣٦٠) قصرية ( اناء للبول في الغرفة ليلا ) ( الكالا مبسس : خبز مقلي بالسمن ( دوماس حياة وفيه باسيس ودبسيس ) وفي القسم الاول العرب (٢٥٢ ) . من معجم فوك : بساس : مرحاض ، بسبس وأرى أن تفسيره هذا غير صحيح ، وفي بسباس : بالفتح وفي معجم فوك القسم الثاني منه Pot أي قصرية . ويبدو لي أن لفظة بساس ، وتنطق (٣٦٠) ابن البيطار ( ٣ : ٤٢ ) : ( سوس ) ويقال باسيس وفقاً لللهجة الاسبانية ، هي جمع الكلمة القطلانية باسي ( بالاسبانية باسين bacin ) وفي معجم ألكالا أن جمع الكلمة العربية هو باسيسي ، وباسيسات ، وبسيسين . وفي معجم فوك هو باسيسات . وبساس : نوع من السمك ( ياقوت ۱ : ٨٨٦ ) غير أن ضبط الكلمة بل وحروفها غير مؤكد ، فهي في مخطوطات القزويني نساس أو نسناس (٣٥٩) • : هي (٣٥٨) في لسان العرب : بَسَّ السويق والدقيق وغيرها يبسه بساً خلطه بسمن أو زيت وهي البسيسة قال اللحياني التي بسمن أو زيت ولا تبل . والبس اتخاذ البسيسة وهو أن يلت السويق أو الدقيق أو الاقط المطحون بالسمن أو بالزيت ثم يؤكل ولا يطبخ . تلت أبن سيده : والبسيسة الشعير يخلط بالنوى للابل والبسيسة خبز يجفف ويدق ويشرب كما يشرب السويق ، قال ابن درید واحسبه الذي يسمى الفتوت ص · • ١٦ ( ۱۷۸ أما (٣٥٩) في المطبوع من كتاب القزويني ) ص النساس وهو من سمك جزيرة تنيس وفي معجم الحيوان لمعلوف النسناس الذي يخرج من الماء فلعله نوع الكو سج ... والنسناس الذي يصيدونه في اليمن ويأكلونه حيوان آخر لا أعرف من هو عود السوس ديسقوريدوس في الثالثة : غلو قوريا ) كذا وصوابه غلو قوريزا ) ومعناه ((. باليونانية الحلو ، ... وهو شجرة لهـ أغصان طولها ذراعان عليها ورق نحاسي شبيه بورق شجر المصطكي عليه رطوبة تدبق باليد، وزهره شبيه بزهرة النبات المسمى براقينس وهو زهر فرفيري اللون ناعم ، وثمر في عظم ثمر الشجر المسمى قلاطافس وهو أخشن منه ، وله غلف شبيهة يغلف العدس حمر طوال ، وأصول طوال شبيهة في لونها بالخشب الذي يسميه أهل الشام بكسيس وهو الشمار مثل أصول الجنطيان فيها قبض ، وهي حلوة وتخرج عصارتها مثل الحضض وفي المعجم الوسيط : السوس نبات عشبي مخشو شب معمر بری، طويل الجذور عميقها ، من فصيلة القرنيات الفراشية ، تسحق جذوره السكرية وتستعمل في الطب ، كما يصنع منها شـــــراب معروف بعرق السوس وفي معجم أسماء النبات : سوس ، شجرة السوس ، دود السوس ، عرق السوس ، شجرة الفرس ، عرق الفرس ، أصل ، ومهنك وملك وبنج مهك ( بالفارسية وبنج بمعنى عرق أو جذر أو أصل ومهك بمعنى السوس ) وغلو قوريزا ) ومعناه الأصول الحلوة باليونانية ) ، وعود و السوس حلو وهو نبات من فصيلة • Leguminosae glysyrrhiza glabra L. بالفرنسية : racine duce liquorice root اسمه العلمي : ويس racine de réglisse réglisse وبالانجليزية : ۳۴۰
الجزء 01 — ص ٣٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.