تقديم
والخليل يشير هنا إلى ظاهرة لغوية مهمة وهي ظاهرة توكيد المعنى بتكرار الحرف وتضعيفه وهذا يدل على التفاته إلى بحث هام طالما أولاه عناية فائقة في كتابه العين، وفيما نقله عنه سيبويه فى الكتاب وهو العلاقة بين بنية الكلمة ومعناها، وأن زيادة المبنى تؤدى إلى زيادة المعنى (۱).
والحق أن تتبع مثـل هـذه المواضع يحتاج إلى دراسة مستقلة، وقد كانت تلك الإشارات بمثابة الفتح على الدارسين الذين تسلموا الراية من بعد الخليل إلى يومنا هذا، وقد كتبت بوحى هذه الإشارات بحوث ودراسات عديدة يرجع الفضل فيها إلى علم الخليل وإلى كتابه هذا.
أما ما أودعه الخليل فى مقدمة كتابه فهذا هو ما التفت إليه كثير من الباحثين أولـوه عناية خاصة، فأحببنا هنا أن ننبه أمثال هؤلاء الباحثين إلى أن في ثنايا هذا الكتاب العظيم ما لا يقل عمّا أودعه الخليل في مقدمة كتابه من المباحث والفوائـد فـي علـم الأصوات وفى الدراسات اللغوية عامة.
هذا، وأسأل الله تعالى أن يجزل لنا المثوبة فيما بذلناه من جهد في خدمة هذا الكتاب وتيسيره وتذليله للباحثيين، وأن يجزى عنى الإخوة الأفاضل المساعدين لي في هذا العمل الجزاء وأسأله سبحانه أن ينفع بهذا العمل عباده ويجزينا عليه الحسنى وزيادة، إنه
خير
سبحانه ولى ذلك، وهو على كل شيء قدير.
وكتبه العبد الفقير إلى عفو ربه
عبد الحميد هنداوى
الجيزة في ۲۱ رمضان المعظم سنة ١٤١٩هـ.
١٩٩٩/١/٩م.
*
*
(۱) انظر تتبعنا لكلام الخليل وسيبويه وبحثا نفيسا فى هذا الموضع في رسالتي للدكتوراة التوظيف البلاغي لصيغة الكلمة) مخطوطة بمكتبة دار العلوم، في المبحث الخاص بالعلاقة بين الصيغة والمعنى (صـــ١٦ إلى صـ (۳۲)، وانظره أيضا في حديثي عن دور اللغويين في نشأة البحث البلاغي في كتابي (أضواء على مسيرة البلاغة العربية). دار الثقافة
-
مصر.
الجزء 01 — ص ٧