كتاب العين مرتبا على حروف المعجم — الصفحة ٤٠

۳۹ فوائد متفرقات في كتاب العين خالف من سائر الحروف الصُّتُم (۱) . فإذا ورد عليك شيء مـن ذلـك فانظر مـا هـو مـن تأليف العرب وما ليس من تأليفهم نحو فَعْتَجَ ونَعْتَج ودَعْتَج لا يُنسب إلى عربية ولو جاء عن ثقة لم يُنْكَر ولم نَسْمَع به ولكن ألفناه ليُعرف صحيحُ بناء كلام العرب من الدخيل. وأما ما كان من رباعى منبسط مُعرَّى من الحروف الذلق حكايـة مؤلفة نحو: دهداق (۲) وزهزاق وأشباهه فإن الهاء والدال المتشابهتين مع لزوم العين أو القاف مستحسن. وإنما استحسنوا الهاء فى هذا الضرب للينها وهشاشتها. وإنما هي نفس: لا اعتياص (1) فيها. (۳) وإن كانت الحكاية المؤلفة غير مُعّراة من الحروف الذلّق فلن يضُرَّ كانت فيها الهاء أو لا، نحو: الغطمطة (٤) ، وأشباهها . ولا تكون الحكاية مؤلفة حتى يكون حرف صدرها موافقا لحرف صدر ما ضُمَّ إليها فى عَجُزها، فكأنهم ضمُّوا «د هـ» إلى «دق» فألفوهما، ولولا ما جاء فيهما من تشابه به الحرفين ما حَسُنت الحكاية فيهما لأنَّ الحكايات الرباعيات لا تخلو من أن تكونَ مُؤلّفة أو مُضاعفة. فأَمَّا المؤلّفة فعلى ما وصَفْتُ لك وهو نزر قليل. ولو كان الهعحع من الحكايـة الجـاز في قياس بناء تأليف العرب، وإن كانت الخاء بعد العين لأن الحكاية تحتمل مـن بنـاء التأليف ما لا يحتمل غيرها بما يُريدون من بيان المحكى. ولكن لما كان المُعْحُعُ، فيما ذكر بعضُهم اسما خاصا، ولم يكن بالمعروف عند أكثرهم وعند أهل البصر والعلم منهم ردّ ولم يُقبل. وأما الحكاية المضاعفة فإنها بمنزلة الصَّلصلة والزَّلْزِلَةِ وما أشبهها، يتوهمون في حســـن الحركة ما يتوهمون فى جَرْس الصوت يضاعفون لتستمر الحكاية في وجه التصريف. والمضاعف في البيان فى الحكايات وغيرها ما كان حرفا عجزه مثل حرفى صدره وذلك بناء يتسحسنه العَرَبُ فيجوز فيه من تأليف الحروف جميع مـا جـاء مـن الصحيح والمعتل ومن الذلقِ والطلق والصم، وينسب إلى الثنائى لأنه يضاعفه، ألا ترى الحكاية أنّ الحاكى يحكى صلصلة اللحام فيقول : صَلْصَلَ اللجام (٥) . وإن شاء قال: صَلَّ، يُخَفِّفُ . (۱) الحروف الصتم: ما عدا الذلق (اللسان: صتم). (۲) الدهدقة: دوران البضع الكثير فى القدر إذا غلت. اللسان (دهق). (۳) الاعتياص من العوص وهو ضدّ الإمكان واليسر. اللسان: (عوص). (٤) الغطمطة: اضطراب الأمواج. اللسان (غطمط). (٥) قال محقق ط لم يرد فى الأصول وأثبتناه من التهذيب أما فى ك: ألا ترى في نقل حكاية جرس اللجام أن الحاكى
الجزء 01 — ص ٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.