النهاية في غريب الحديث والأثر
حرف الكاف
باب الكاف مع الهمزة )
حرف الكاف
وتُستعمل في الخبر والاستفهام مثل كم، وأصلها كاين، بوزن كَعْي، فقدمت الياء على الهمزة، ثم خففت فصارت بوزن كيع، ثم قلبت الياء ألفاً. وفيها لغات، أشهرها كأي بالتشديد وقد تكررت في الحديث.
باب الكاف مع الباء)
ا كبب : (هـ) في حديث ابن زمل : «فأكَبوا رواحلهم
كأب (س) فيه : أعوذ بك من كآبة المنقلب»؛ على الطريق»؛ هكذا الرواية. قيل: والصواب: كبوا ؛ الكآبة: تغير النفس بالانكسار من شدة الهم والحزن. أي : ألزموها الطريق. يقال : كَبَيته فأَكَبَ، واكب الرجل يقال : كَتِب كآبة واكتاب فهو كثيب ومكتتب. المعنى: يكب على عمل عمله : إذا لزمه .
أنه
يرجع من سفره بأمرٍ يُحزنه، إما أصابه في سفره وإما وقيل: هو من باب حذف الجار وإيصال الفعل. قدم عليه، مثل أن يعود غير مقضي الحاجة، أو أصابت المعنى : جعلوها مكبة على قطع الطريق؛ أي: لازمة له ماله آفة، أو يقدم على أهله فيجدهم مرضى، أو قد فقد غير عادلة عنه .
بعضهم .
(س) وفي حديث أبي قتادة : «فلما رأى الناس الميضأة تكابوا عليها؛ أي: ازدحموا، وهي تفاعلوا، من الكبة
كأد: في حديث الدعاء : ولا يتكاءدك عفو عن بالضم، وهي : الجماعة من الناس وغيرهم. مذنب»؛ أي: يصعب عليك ويشق . ومنه العقبة الكؤود؛ (س) ومنه حديث ابن مسعود: «أنه رأى جماعة ذهبت فرجعت فقال : إياكم وكبة السوق فإنها كبة
أي: الشاقة .
ومنه حديث أبي الدرداء : إن بين أيدينا عقبة كؤوداً الشيطان» ؛ أي: جماعة السوق. لا يجوزها إلا الرجل المخف». ومنه حديث على: «وتكادنا ضيق المضجع».
(س) وفي حديث معاوية: «إنكم لتقلبون حولاً قلباً إن وفِي كَبَةَ النار»؛ الكبة بالفتح - شـ
ومنه حديث عمر : «ما تكأدني شيء ما تكادتني خطبة ومعظمه، وكبة النار : صدمتها . النكاح ؛ أي: صعب علي وثقل وشق.
دة الشيء
كبت : (هـ) فيه : أنه رأى طلحة حزيناً مكبوتاً»؛ كأس قد تكرر ذكر: «الكأس»؛ في الحديث، أي : شديد الحزن. قيل : الأصل فيه مكبوداً - بالدال ؛ وهو الإناء فيه شراب ولا يقال لها كأس إلا إذا كان فيها أي : أصاب الحزن كَبِده، فقلبت الدال تاء. وكبت الله
شراب .
فلاناً؛ أي: أذله وصرفه .
وقيل : هو اسم لهما على الانفراد والاجتماع والجمع ومنه الحديث : إن الله كَبَت الكافر؛ أي: صرعه أكوس، ثم كُؤؤس واللفظة مهموزة. وقد يُترك الهمز
تخفيفاً .
اكبث : (هـ س) في حديث جابر: «كنا نجتني كاكا (س) في حديث الحكم بن عتيبة: «خرج الكباث»؛ هو : النضيج من ثمر الأراك . وقد تكأكأ الناس على أخيه عمران فقال : يوم سبحان الله لو حدث الشيطان لتكاكا الناس عليه ؛ أي: عكفوا عليه مزدحمين.
ذات
كأي : (س) في حديث أبي: «قال لزر بن حبيش : كاين تعدون سورة الأحزاب»؛ أي: كم تعدونها آية.
كبح : في حديث الإفاضة من عرفات: «وهو يكبحُ راحلته»؛ كَبَحْتُ الدابة : إذا جذبت رأسها إليك وأنت
راكب، ومنعتها من الجماح وسرعة السير .
كبد : (هـ) في حديث بلال: «أذَنْتُ في ليلة باردة
VAV
ص ٧٨٧