المعجم الوجيز — الصفحة ٦٩٣

- و آن الأوان لإخراج مُعْجَم مدرسى وجيز ، يُكتب بروح العصر ولغيه ، ويتلاءم مع مراحل التعليم العام. وقد دَعَتْ إليه وزارة المعارف قديما ، ورغبت في تحقيقه وزارة التربية والتعليم حديثًا ، لاسيما ومُعجم «مختار الصحاح، المتداول بين أيدى التلاميذ ألف في القرن الثامن الهجرى ، وأصبح لا يفي بحاجتهم . ورحب المجمع منذ بضع سنوات بالتعاون مع الوزارة في هذا الشأن ، وكونت لجنة مشتركة لرسم الخطة وتحديد الهدف . وأبدت الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر والترجمة ( الهيئة العامة للكتاب اليومَ) رَغْبَتَها أيضًا في الإسهام في هذا المجهود . وقد طال الأخذ والرد حول ذلك زمناً ، ورأى المجمع أن من واجبه أن يبدأ السير .. وأن يضطلع بالعبه وَحْدَه ، وقضى فيه نحو خمس سنوات · و كان رائده فى مُعْجَمِهِ الوجيز ما أخذ به نفسَهُ من منهج في التأليف المُعْجَمِي ، مَنْهَج فحَرَصَ الحرص كله على الترتيب والتبويب ، وأَوْرَدَ الكلماتِ على حَسَبِ نُطقها الأسماء ، والفعل المجرد على المزيد ، لا على حسب تصريفها . مقدما الأفعال 6 علی واللازم على المتعدى . والدلالة الحسية على الدّلالة المعنوية . واكتفى من المادة اللغوية بما يتلائم مع مراحل التعليم العام . C ، ولم يقف عند المادة اللغوية التقليدية ، بل أضاف إليها ما دَعَتْ إليه الضرورة من الألفاظ المُوَلَّدة ، أو المُحْدَثَة ، أو المُعَرَّبة الدخيلة . ففتح باباً لألفاظ الحضارة والحياة العامة ، مما أقره المجمع وارتضاه الكتاب والأدباء . وربط بذلك لغة القرن العشرين بلغة الجاهلية وصدر الإسلام : وهَدَمَ الحدود الزمانية والمكانية التي أقيمت خطأ في طريق تطور اللغة ونموها وأَوْرَدَ أيضا طائفةٌ المصطلحات العلمية الشائعة ، التي يستعملها التلاميذ من في درسهم وحديثهم . ولغةُ العلم جزء هام من الثروة اللغوية التي يستخدمها الإنسان المعاصر اليوم . ولا مناص من أن تُزَوَّدَ المُعْجَماتُ اللغوية بقدر منها إلى جانب ما يُوضع فيها من مُعْجَماتٍ مُتخصصة 7
المقدمة — ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.