المعجم العربي نشأته وتطوره — الصفحة ٣٥

لاحتجنا إلى أن نأتى بتفسير السلف رحمة الله عليهم بعينه . ولو أتينا بتلك الألفاظ ، كان كتابنا كسائر الكتب التى ألفها نقلة الحديث ، ولو تكلفنا بعد اقتصاص اختلافهم ، وتبيين معانيهم ، وفتق جملهم بألفاظنا ، وموضع الاختيار من ذلك الاختلاف ، وإقامة الدلائل عليه ، والإخبار عن العلة فيه ؛ لأسهبنا في القول ، وأطلنا الكتاب ، وقطعنا منه طمع المتحفظ ، وباعدناه من بغية المتأدب ، وتكلفنا من نقل الحديث ما قد وقيناه وكفيناه ، وقصر فيها أيضا ميدان بحثه على « غريب القرآن دون تأويل مشكله ، إذ كنا قد أفردنا للمشكل كتابا جامعا كافيا بحمد الله : وأشار إلى مراجعه وخطته بإزائها فى قوله (۱) : « وكتابنا هذا مستنبط من كتب المفسرين ، وكتب أصحاب اللغة العالمين ، لم تخرج فيه عن مذهبهم ، ولا تكلفنا في شيء منه بآرائنا غير معانيهم ، بعد اختيارنا فى الحرف أولى الأقاويل في اللغة ، وأشبهها بقصة آية ، ونبذنا منكر التأويل ، ومنحول التفسير » . ويتضح تقسيم ابن قتيبة كتابه ، من قوله : «نفتتح كتابنا هذا بذكر أسمائه الحسنى ، وصفاته العلى ، فتخبر بتأويلهما واشتقاقهما . ونتبع ذلك ألفاظـا كثر تردادها فى الكتاب ، لم نر بعض السور أولى بها من بعض . ثم نبتدئ فى تفسير غريب القرآن ) ٤٢ فهو إذن ثلاثة أقسام : أولها يشغل ما بين صفحتي ٦ و ۲۰ ، وثانيها ما بين صفحتي ۲۱ و ۳۷ والبقية للغريب . ولم يراع المؤلف أى ترتيب في القسمين الأولين ، فقد ذكر في أولهما الرحمن ، فالرحيم ، فالسلام ، فالقيوم ، فالقَيَّام ، فالسبوح ... وفى الثاني الجن والناس ، فإبليس ، فالأنفس ، فالشرك .. إلخ . أما القسم الثالث فجعله أقساما وفقا للسور ، وسار فيه على ترتيبها في المصحف ومنهج كتاب ابن قتيبة خليط من منهجى كتب اللغة وكتب التفسير ، فهو يضم ظواهر هما معا . فبينما يفسر الألفاظ لغويا ، ويستشهد عليها كثيرا بالأشعار والأحاديث وأقوال العرب ، ويبين وزنها أحيانا ، يفسرها قرآنيا ، فيبين في السور المدني من المكي أحيانا ، ويقتبس أقوال مشهورى المفسرين، وكثيرا ما أحال على كتابه في المشكل . وعُزى إلى بعض من توفى فى القرن الرابع كتب في غريب القرآن أيضا ، وأشهرهم أبو طالب المفضل بن سلمة (۳۰۸) ، وابن دريد ) ۲۲۳ - ۳۲۱ ) ، ولم يتم كتابه ، 4 (1)
الكتاب — ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.