الآراء مَثَلاً ! . هذا في الخلافات الثقافية عُمومًا . فإذا انْتَقَلْنا إلى خصوصِيَّةِ الخلاف في الاجتهادات اللغوية فلعلنا نَحْتاجُ إلى أن نميز بين الخلاف على أنواعِ مُعَيَّنَةٍ من الاجتهاداتِ أو الآراء.. ولعلَّ هناك من الخلافات اللغويَّةِ ما هو مُضِرٌّ وما هو نافِعٌ وما هو قليلُ الْجَدْوى.. فَمِنَ الاخْتِلَافاتِ المُضِرَّة الاختلافُ في تحديد معاني المُصْطَلَحاتِ الرّياضيّة والعِلْمِيّة، فعلينا أنْ نَخْضَعَ فيها لما يُقره اتِّحَادُ المَجامع العِلْمِيَّةِ اللُّغَوِيَّةِ بعد أن يكلّف العلماء المُتَخَصَّصين أن يَبْحَثُوا ويجهدُوا جهدَهُم في تقضي الأصح أو الأنسب ... أما آراء الأفراد واجتهاداتهم فلا يمكن أن تكون أكثر من اقتراحات تُقَدَّمُ إلى المجامع ، وقد تنجح بعض تلك الاقتراحاتِ من غير قرارٍ مَجْمَعِي في بعض الأحيان وخصوصًا في غياب المجامع واشتدادِ حاجةِ المُخْتَصّين، كما نجح الذي اشتق اسم علم الفيزياء
.
على غرار اصطلاح القدماء علم الكيمياء ، ولعله الأستاذ المرحوم عزّ الدينِ عَلَمُ الدينِ التَّنوخي . فعلينا أن نتعلَّم منه إذا ألا ننام مُسَلّمين الأُمُورَ إلى مَسْؤولين مَجْمَعِيّين نُحَمِّلُهم عبء اللغة والعلم والثقافة، وهو عب يقع على الجماعة لا على الأفراد، كما قلنا سابقًا، فَلِكُلِّ عَقْلِ عِلْمِي أَو لُغَوِيٌّ دَوْرُه ، ولِلْمَجامِع أو عليها الاستفادة من العقول جميعًا والتنسيق بين الأزهار كافة وتوجيه الرياح والنسائم كلها في الاتجاهات المُفيدة أقصى فائدةٍ مُمْكِنَةٍ في رعاية حديقة اللغة أو بنيانِ صَرْحِها العِلْمي والفنّيّ والحَضَارِيّ أفضلَ بُنيانٍ مُمْكنٍ .
اللغة (١)
ولا ييسنا أن يصادق ألا نَطْرَبَ من قرار أحد المجامع مثلاً كقرارٍ مَجْمَع دمشقَ بتسمية الرِّداءِ المشقوق من الخَلْفِ بالفَرّوج، كما جاء في مُعْجَم أحمد رضا : متن وفي كتاب العدناني ( معجم الأخطاء الشائعة ) (۲) فهذا قليل ،نادر، ولا يعجبنا؛ من بين كثير كثير يعجب ويفيد ويبني لغةً وحضارةً، والكمال ليس من صفات المجامع . هذا على أنَّ مَجْمَعَ دمشق اعتمد على ما جاءَ في قديم المُعْجَمَاتِ وكُتُب اللغةِ. كما في (لسان العرب لابن منظور و (القاموس المحيط) للفيروزابادي وفي (تاج العروس من جواهر القاموس)
للزبيدي .
والفروج ؛ كتنور : قميص الصَّغير ، وقيل هو قباء فيه شَقُّ من خلفه وفي الحديث، «صلى بنا النّبيُّ - صلى الله عليه وسلم - وعليه فَروج من حَرير والْجَمْعُ الفَراريجُ والفَرّوجُ فرخُ الدجاج، وهو الفَتِيُّ
ويُضَمّ؛
؛ لغة فيه .
(۱) ص ۳۷۷ من المُجلّد الرَّابع من (مُعْجَم متن اللغة) تأليف الشيخ أحمد رضا العاملي
بيروت سنة ١٣٧٩ هـ = ١٩٦٠
به المجمع العلمي العربي بدمشق
منه ،
مجلدات.
ر في مقدمة معجم من المجلد الأوّل ص ۱۸ الرقم ٩٢
لمجمع كلمةً
ون الحلقه، وضعَ لها المجـ س من ٣٠
هي ام
(۲) محمد العدنان
الأخطاء الشائعة) ط ۲ مكتبة لبنان - بيرود
ام ص ١١٥ الفقرة ٤٥٩
السرة
۹۷
ص ٩٧