معجم فصاح العامية — الصفحة ٦٢٠

ن ي ي ٦٢٠ المَعْنَى لِغَيْرِ المَطبوخ وَغَيْرِ النَّاضِح فهو بِكَسْرِ النُّون قال شمر : وَنَاءَ اللَّحْمُ يَنوء نَوْا وَنِيًّا، لم يَهْمِزُ في لغة التراث التي خَصَّصَت فتح نُويه للشَّحْم دون نيا، فإذا قالُوا النَّيُّ ، بفتح النون فهو الشَّحْمُ دُون اللحم. قال الهذلي : اللحم... وكذلك نجد في مجازات العامة قولهم : فُلانة فَظَلْتُ وَظَلَّ أَصْحَابِي، لَدَيْهِم نية : أي : بَطيئَة الحَرَكَة ضَعيفَة الحَماسَة أو قليلة غَرِيضِ اللَّحْمِ: ني، أو نَضِيحُ بَيٌّ، الجاذبية كأنها بارِدَة لا تَغْلي حَماسَةً ولا تخفٌ وكذلك في مقاييس اللغة لابن فارس: دما .. «النون والياء والهَمْزَة هي النّي 1.. بالكَسْر مع وفي (اللسان.. والقاموس .. والتاج .. ) ن ي تسهيل الهمزة مِنَ اللَّحْم : الذي لم يَنْضَج .... قُلْت : فَابْنُ فَارِس وشَمِر مِمَّنْ رَوَتْ عَنْهُم بَعُدَ؛ أو لُغَة فيه .. عاميَّاتنا. ولكن د. عبد العال في (معجم وناء الشيء واللَّحْمُ يَنِي بَيْئًا .. وأَنَأْتُهُ أَنا إناءَةً إذا الألفاظ العامية ذات الحقيقة والأصول العَرَبِيَّة) لم تنضجه. وكذلك نَهى اللحم .. وفي الحديث : يَذْكُر تَخْفِيفَ الهَمْزَة وَكَأَنَّه مَقْصور على العامّي (نَهَى عن أكل اللحم النِّي) .. والعرب تقول : دون الفصيح . ناء الرَّجُلُ، مثل ناعَ، كَنَأَى مَقْلُوب منه : إِذا المَعاجِمُ القَدِيمَةُ تَخْفِيفَ الهَمْزَة كما في لحم نيّ : فَيَحْذِفون الهمز وأَصْلُه الهَمْز. والعرب تقول لِلَّبَنِ المَحْضِ: نِي، فإذا حَمُضَ فهو أما البستاني في محيط المحيط) فيقول : نضيج . ويجوز أن يُقال في بالإبدال والإدغام .
ص ٦٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.