ح ق ق
٢٥٨
ح ك ش
الممدود وارد في تَلِيدِ الفَصيح كما نعلم .
وإذا أَرَدْنَا التَّفاخُرَ فَلْتُفاخِرُ بالأَلفاظ الأكثرِ انْتِشَارًا
بين الأقوام والجماعاتِ البَشَرِيَّةِ لأنّ الأكثر إفهاما
والسِّعْرُ والتَّسْعيرُ ممّا وَرَدَ في الفصيح أيضًا؛ من العبارات هو الأَفْصَح في مقاييس الفصاحة لِتَسْعِيرِ النَّار وتشديد إسعارها وإحراقها، ولتسعير الحقيقية . أسعار الحاجات أيضًا لأنه من تسعير النار في
وأعود إلى : (حَقٌّ الحاجة) فإذا لم يكن القدماء
الأصل اللغوي الوارد في مُعْجَم (مقاييس اللغة) قالوه لفظًا، فَلَيْسَ فيه من خَطَا يؤدّي إلى تَبْدِهِ. لابن فارس: «السين والعين والراء أصل واحد ووحقَّ الشَّيْءُ يَحِقُ وَيَحُقُّ: وَجَبَ وَثَبَتَ» كما يدلُّ على اشتعال الشيء واتقادِه وارتفاعه من ذلك في (المصباح المنير) وغيره من المعاجم، وفي النار. واستعارها: توقُدُها. سعير (مقاييس اللغة) لابن فارس «أَصْلُ الحَقِّ : إحكامُ
السعير.
والمِسْعَرُ : الخَشَبُ الذي يُسْعَرُ به. والشعار : حَرُّ
الشيء وصحته». النّارِ. ويُقالُ : سُعِرَ الرَّجُلُ إِذا ضَرَبَتْهُ السَّمُوم.
وَسَعَرْتُ النَّارِ وَأَسْعَرْتُها فِهِيَ مُسْعَرَةٌ وَمَسْعُورة. حَكَشَ وَبَحَسَ
ويُقال : سَعَرَهُم شَرًّا . . والسُّعُرُ : الْجُنون . . لأنّه نَقولُ في دِمَشْقِ: (حَكَشَ في الخزانة وَبَحَشَ) يَسْتَعِرُ في الإنسان. ويقولون: ناقَةٌ مَسْعورَةٌ، أي: بَحَتْ وَأَخَذَ وَجَمَّعَ ... وذلك لِحِدَّتِها كأَنها مَجْنُونَةٌ. فَأَما سِعْرُ الطَّعَامِ
فهو من
هذا أيضًا، لأنّه يَرْتَفِعُ وَيَعْلو» .
أما (بَحَش) فلم يَذْكُرْها إِلَّا الفيروزابادي في
القاموس المحيط : بَحَشُوا [كمنعوا] اجتمعوا؛
ث.
ولم أجد حكش في كتب اللبنانيين : رضا وأبي
فَلَفْظُ (الشعر) و(التَّسَعيرَة) هو الذي اختاره قاله الليث وخُطَّى، أو الصواب : تَحَبَشُوا». فصحاء كتابنا ومُرَبّينا وَمُتَقَّفينا وإدارتينا في الوزارة قُلْتُ: أَظُنُّ أَصْلَها بَحَث فوقع الإبدالُ من النَّاءِ التي سموها (وزارة التَّمْوِين) مُتَوَهّمينَ أنّ (الميّرَة) شِيْئًا؛ فالتخلّص من الناء في مَلافِظ عامتنا كما كانَ النَّاسُ يُسمّونَها قَبْلَ التَّموين ميرة أعجمية معروف مشهور، وسبق الحديث فيها في : ب ح الاسم! ؛ وهي من الفعل مارَ وَامْتَارَ الذي كان في العربيّةِ قَبْلَ أن تتكوّنَ اللُّغَاتُ الأعجمية التي يتوهمونه منها لأنَّ إيقاعها مُسْتعجم وهم في سعد وأرسلان . بعدهم أو مُجانَبَتِهم استعمال المعاجِمِ يُداخلهم ولكنّي وَجَدْتُها في العامية المصرية بمعنى أيضًا شُعورُ الرَّغبة في التعريب، كما داخل هذا مُخْتَلِف، فى (مُعجم الألفاظ العامية ذات الشعور من عرّبوا الإدارات في الجزائر فظنوا أن الحقيقة والأصول العربية) ل : د. عبد المنعم سيد : (السُّومَةَ) من الفرنسية Lasommes) فَتَبَنَّوا عبد العال: «نقول في دارجتنا : حَكَش فلانٌ فلانًا : (تعريبها) إلى التسعيرة مع أن (لاسوم) الفرنسية
فصاحة السوم والسومة انظر يَصِحُ أنْ تكون في أصلها من الفِعْلِ العربي سام
يسوم .. ولكنّي مع ذلك لا أريدُ أَنْ أَزْعُمَ وأَفاخِرَ
بالأصول اللغوية العربيّة، وليس من أغراضي أحاور في أصل الدَّجاجة من البيضة أو العكس.
أن
مشق
مجلة التراث العربي) العدد ٢٧-٢٨ الصادر -
في شعبان - ذي القعدة ٤٠٧ اور شان و
تموز سنة ٩٨٧ام بحث لي بعنوان : الله في اللغة فصاح العامة الجزائر) .
ص ٢٥٨