معجم الفصيح من اللهجات العربية وما وافق منها القراءات القرآنية — الصفحة ٧٣

باب الهمزة ٧٣ وأي النساء. وإذا أضافوا إلى المكني المؤنث ذكِّرُوا وأنَّثُوا فقالُوا : أيهما وأيَّتُهما للمرأتين، وفي التنزيل العزيز مَا تَدْعُوا (۱) وقال زُهَيْر في لغة مَنْ أَنَّتَ : وزوّدوك اشتياقاً أية سلكوا ولو قُلْتَ أياً سَلَكُوا بمعنى أيَّ وَجْهِ سَلَكُوا كَانَ جَائِزاً . وأراد في البيتِ أَيَّةَ وجهةٍ سَلَكُوا . وحَكَى الفَرَّاءُ عن العَرَبِ في لُغَيَّةٍ لهم : أيهم ما أدرك يركب على أيهم يريد . أي : كاين مركبَةٌ فيها أَرْبَعُ لُغات: كَايْنَ وَكَائِنُ وَكَأَيِّ بوزن رَمْيِ وَكَا بوزن عم . أيد : الأيد والآد، لغتان : القُوَّةُ . أير من الصَّبَا : إيرٌ وأَيْرٌ وهِيرٌ وهَيْرٌ وأَيرُ وهَيَّرٌ، أيس أسماء ريح وكلُّهَا لغات . : قالَ الجَوْهَرِيُّ : أَبِسْتُ منه آيس يَأْساً لغةٌ في يَئِسْتُ منه أَيْأَسُ يَأْساً، ومصدرهما واحدٌ . قال ابن سيده : أَبِسْتُ من الشيء مقلوب عن يئِسْتُ وليس بلغة فيه، ولولا ذلك لأَعَلُّوهُ فقالُوا : إِسْتُ أَسُ ، كَهِبْتُ أَهَابُ . أيم : الأيم والأيم مثلُ هَيْن وهَيْن : الحية الذكر أو الأنثى . (۱) سورة الإسراء، الآية : ۱۱۰ .
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.