معجم الفصيح من اللهجات العربية وما وافق منها القراءات القرآنية — الصفحة ٣٦٦

معجم الفصيح من اللهجات العربية عدل : العَدْلُ والعِدْلُ والعَدِيلُ، ثَلاثُ لُغَاتٍ في النَّظيرِ والمَشِيلِ . وفَرَّقَ سيبَوَيْهِ بين العَدِيل والعِدْلِ ، فقال : العَدِيلُ مَنْ عَادَلَكَ ، والعِدْلُ لا يكون إلا لِلْمَتَاع خاصة. وأجازَ غَيْرُ سيبويه : عندي عِدْلُ غُلامِكَ، أيْ مِثْلُهُ، قال القرطبي : العَدْلُ والعِدْلُ، لُغَتَانِ : المِثْلُ . قالَهُ الكسائي، وهو قَوْلُ البَصْرِيِّينَ. وَأَجْمَعَ العَشَرَةُ على قراءةِ الفَتْح في قوله تعالى: ﴿ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا (١) وقُرِئ في الشَاذُ (أو عِدْلُ ذلك صياماً) (۲) . عدم عدا عدا : العَدَمُ والعُدْمُ والعُدُمُ، ثَلاثُ لُغَاتٍ في فقدانِ الشَيْءٍ وذهابه، وغَلَبَ على فَقَدِ المالِ وقِلَّتِه . : العِدَاءُ والعَدَاءُ، لُغَتَانِ بِكَسْرِ العَيْنِ وفَتْحِها : الطَّلْقُ الواحِدُ للفَرَسِ ، قالَهُ الأزهري وأنشد : يَصْرَعُ الخَمْسَ عَدَاءٌ فِي طَلَقْ قالَ : مَنْ فَتَحَ العَيْنَ قالَ : جازَ هذا إلى ذاك، ومن كَسَرَها فمعناه أنه يُعَادِي الصَّيْدَ، مِنَ العَدْوِ، وهو الحُضْرُ، حَتَّى يَلْحَقَهُ . : العَادِيَةُ والعَدِيُّ : الخَيْلُ تَعْدُو ، وقال أبو عُبَيْدِ : العَدِيُّ : جَمَاعَةُ القَوْمِ بِلُغَةِ هُدَيْلٍ . (۱) سورة المائدة، الآية ؛ ۹۵ . (۲) نسب ابن خالويه فى مختصر الشواذ ص ٤١ هذه القراءة إلى النبي وإلى ابن عباس .
ص ٣٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.