مقدمة المعجم
يونس بن حبيب المتوفى سنة ١٧٢هـ . وكتاب الجيم لأبي عمرو الشيباني
(1)
اسحاق بن مرار ت سنة ٢٠٦هـ) ، وقد طبع هذا الكتاب بمصر ويُنْسَبُ إلى الفراء (ت سنة ٢٠٧هـ) كتاب في اللغات، لأبي عبيدة معمر بن المثنى (ت سنة ٢١٠هـ) والأصمعي (ت سنة ٢١٣هـ) وأبي زيد الأنصاري (ت سنة ٢١٧هـ) وعمرو بن أبي عمرو الشيباني (ت سنة ٢٣١هـ) وعزيز بن الفضل الهذلي، واسم كتابه (لغات هذيل) وللرازي علي بن الحسن بن القاسم كتاب (المبسوط في اللغات) وللحسن بن علي بن الحسن العباسي كتاب المجرد من اللغات وللهروي عبدالملك بن علي (ت سنة ٤٨٩ هـ) كتاب (المحيط في اللغات) وللأزدي محمد بن مُعَلى (ت سنة ٥٥٠هـ) كتاب (المشاكلة في اللغات) ولأبي الحسن محمد ابن محمد الورداني تلميذ الزمخشري كتاب (نخبة اللغات) وللبيهقي محمد بن إبراهيم بن أحمد كتاب الهداية في اللغات) وله أيضاً (الغنية اللغات)، ولكن جميع ما ذكرنا لم يصل إلينا منه إلا كتاب الجيم
في
للشيباني .
وثَمَّةَ أبواب كثيرة في كتب وصلت إلينا، تتعلق هذه الأبواب بما جاء على لغتين أو أكثر من لغات العرب
منها ما جاء في أبواب من إصلاح المنطق لابن السكيت، وما أورده ابن قتيبة في أدب الكاتب) وما أورده ثعلب في (الفصيح) وابن سيده في المخصص والمُحْكَم وابن دريد في الجمهرة .
(۱) صدر کتاب الجيم ضمن مطبوعات مجمع اللغة العربية بالقاهرة سنة ٧٤-١٩٧٥م.
ص ٣٣