معجم عطية في العامي والدخيل — الصفحة ١٦٦

مطرقة ١٦٦ معلاق على أن في اللغة كلمة وضعية تؤدي الدواب للبيع معربة عن (نشخوار) معناها تقريبا وهي القهقر وهو الطعام ينضد الفارسية . في الأوعية فلا بأس بأن نسمي به الأوعية نفسها . مطرقة معساف هو عند العامة جريدة من النخل يستعملونها لتنظيف الجدران والسقوف من المطرقة فصيحة ولكنهم يخصونها غالبًا الغبار ونسيج الرتيلاء مقلوبة عن مسعاف من السعفة بفتحتين وهي جريدة النخل إذا عامة لا تتعين إلا وهي بمطرقة الحداد بالإضافة. وفي اللغة كلمة السـنـطـاب «بالكسر» لمطرقة الحداد خاصة. مطرون كانت يابسة . معطّر يقولون : فلان «معطر» يريدون أنه بطال يقولون: فلان مطرون أو مطروم ونحو ذلك من الصفات الدنيا. فلعلها مصحفة عن معطل أو الأصح أن أصلها معثر يريدون أنه أحمق أو حائر يرتبك. وهي مقلوبة عن مرطوم والأصح مرتطم من ارتطم أي عاثر بمعنى ساقط. فكأن العامة استعاروه في أمر أي ارتبك فيه وارتطم عليه الأمر لم لمن يخونه الدهر فيسقط في المحرمات أو يقدر على الخروج منه أو يكون أصلها مطروق أي به طرقة أي هوج وجنون أو متطرم من تطرم في كلامه . معبور هو عند العامة غصن من شجرة يكون ملقحًا (مطعمًا) فصيحها المأبور فقلب العامة الهمزة عينًا وكلاهما من حروف الحلق يكثر الإبدال بينهما . معرجة المعرجة عند العامة ما يوضع عَلَى بطن الفرس ليقيه من الذباب. ولا أدري أصلها. يرادفها من الفصيح البطان . معرض الحيوانات الحالات السيئة. معقيلة هي عندهم عصا لا عقافة في طرفها يتناول بها أغصان الشجر. لعل أصلها معقلة. أو مقلوبة عن معليقة . فصيحها هي معلقة بالكسر» اسم آلة من علق يرادفها المعصال والمهمار بكسر أولهما . معلاق يريد العامة بالمعلاق مجموع الرئتين والكبد وما إليهما والصحيح أن المعلاق هو المعلقة هذه الأعضاء فكأن العامة البلعوم سموا الشيء باسم بعضه. أما الرئتان والكبد وما إليهما فعربيها السحارة بالضم وتخفيف الحاء . به کلمتان فصیحتان ولكن الأفصح أن والغريب أن محيط المحيط جارى العامة يستغنى عنهما بكلمة واحدة وهي المشوار فقال إن المعلاق هو ما علق بالقصبة من بالكسر» أي المكان الذي تعرض فيه | الكبد والرئة والقلب والصحيح ما ذكرناه.
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.