معجم عطية في العامي والدخيل — الصفحة ١٤٣

كرباج ١٤٣ كرعم كرباج كرس الكرباج كلمة فارسية أصلها (قرباج) معناه يقولون : كرَّس» البناء أي قدسه وكرّس ذنب الفيل أو غيره يضرب به عربه الكتاب نفسه للشيء أي خصها به أو وقفها عليه. بالسوط وهو ما يضرب به من جلد مضفور وتقول بعض المعاجم أن ذلك كله من ونحوه كذنب الفيل سمي بذلك لأنه يخلط اصطلاحات النصارى. والصحيح أن الكلمة اللحم بالدم أو لكونه مخلوط الطاقات من معربة عن Consecrare اللاتينية ومعناها ساط الشيء يسوطه خلطه وساط دابته تقديس ومباركة وأنت ترى أنهم عربوها ضربها بالسوط والقطيع بمعناه أما مقبض باقتطاع ثلاثة حروف منها تكونت منها كلمة السوط فهو الجلز. وأما العقدة التي في كرس. طرفه فهي التمرة بفتحتين . كريج کرسح يقولون: (كرسحه وتكرسح أي جعله عامية محرّفة عن كربج بالحاء المهملة مقعدًا فلا يقدر عَلَى شيء. والصواب كسح بكسر السين (لازم) أي كان بيديه ورجليه بمعنى صرع ومثلها كربع. ويقولون أيضا : (كربج) الشيء أي ربطه زمانة وهي عدم بضم العين» بعض الأعضاء بإحكام والصواب كريشه . کرت وتعطيل القوى . ويخصها الأطباء بالشلل وهو يبس باليد. يقولون: «كرت» الماء ونحوه في الإناء ويقال للمصاب بذلك أكسح وكسيح والاسم أي صبه والصواب كلت يقال كلت الشيء الكسح بفتحتين والداء الكساح بالضم . من باب ضرب صبه وانكلت الشيء انصب. كرتع : كرشاية قطعة الكرشاية عندهم من الكرش تحشى يقولون : (كرتعهُ البرد وتكرتع من البرد لحمًا وارزا وتطبخ، فصيحها المكرشة أي تقبضت أصابعه من شدة البرد. فصيحه بتشديد الراء مفتوحة . تقفّع . ومثلها قفصت أصابعه وشنجت . کرخانه كرعم يقولون: (كرعـمـه وكـرعـبـه) أي قطع فارسية أصلها كارخانه مركبة من كار كراعيبه ) أو (كراعيمه) يريدون قوائمه. وهي بمعنى حرفة وخانه بمعنى بيت والحاصل محرّفة عن كربع. يقال: كربع قوائمه أي بيت الحرفة أو المحترف أو المصنع. کرز قطعها أو أبانها. أو هي كرع زادوا عليها باء. يقال : كرَعهُ أصاب كُراعه وهو من يقولون : كرز الماء أي صبّه مثل كرت) الإنسان ما دون الركبة من مقدم الساق. ومن الدواب ما دون الكعب ويجوز أن تكون اطلب «کرت» .
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.