تأنيث الفعل
قال لي صاحبي ليعلـم مــــا أتحبُّ القنول أخت الرباب
قلتُ وجدي بها كوجدك بالعذ ب، اذا ما مُنِعتَ طَعْمَ الشراب.
(انظر: الخفيف) .
تأنيث الفعل feminization of the verb
والبدر
أرنو ولا يَبْسم .
کہا
تبادل الحواس ( انظر: الحس المتزامن) .
تبادل الصيغ
٨٦
enallage
إحلال صيغة نحوية محل أخرى، مثال ذلك قوله تعالى: «أَتَى أَمْرُ الله فلا تستعجلوه»، أي يأتي أو
يجب تأنيث الفعل مع الفاعل أو نائب الفاعل في سيأتي ، وذلك لتحقق وقوع أمر الله تعالى .
حالتين :
١ - أن يكون الفاعل أو نائبه اسماً ظاهراً حقيقي التأنيث متصلاً بالفعل، مثال ذلك: ذهبت أو تذهب فاطمة إلى السوق، وكوفئت أو تكافاً سُعاد .
- Y
التباين
B
- 1
contrast
جمع الأفكار أو الصور الشعـريـة المتباينة بعضها بجانب بعض ليبرز كل منها دلالة الأخريات وبضدها تتميز الأشياء». ويأتي هذا المفهوم أصلاً
إذا كان الفاعل أو نائبه ضميراً يعود على من الفنون التشكيلية ، ففيها يلعب التباين بين الألوان
بعضها وبعض، وبين بقع الضوء والظل في الصورة أو التمثال دوراً تأثيرياً على عين المشاهد، ومثال التباين في
مُؤنَّث، مثال ذلك: الشجرة أورقت، أو تورق، وسعاد كوفئت أو تكافاً . وعلامة التأنيث - كما ترى في الأمثلة ـ تاء ساكنة العربية قول الشاعر : في آخر الماضي، وتاء متحركة في أول المضارع .
التأويل
interpretation
ا - تفسير ما في نص ما من غموض بحيث يبدو واضحاً جلياً ذا دَلالة يُدركها الناس .
ب ـ إعطاء معنى معيَّن لنص ما، كما هي الحال في استنباط المغزى من قصة أو قصيدة رمزية مثلاً .
ما نوالُ الغَمام وقت ربيع
كنوال الأمير وقت قنوالُ الأمير بَدْرَةُ عَيْن ونَـــوال العام قطــــرة
في موضوعات الأدب: يظهر التباين عندما
يشتمل الموقف على صُوّر مُتعارضة كالفقر والغنى جـ ـ إعطاء معنى أو دلالة لتحدث أو قول لا تبدو مثلاً ، أو حالات نفسية في شخصية واحدة أو أكثر فيه هذه الدلالة لأول وهلة، ويكون مثلاً في التأويلات تُؤدي إلى المغايرة التي تُحدد أبعاد الصراع الدرامي. أمثلة ذلك : شخصيتا أنطونيو وكليوبترة في
السياسية .
تبادل البداية والنهاية أو تماثلهما
epanastrophe
ومن
مسرحية أحمد شوقي .
٣ - في الفلسفة : حَالُ مـوضـوعين متساويين في
صورة بيانية تنتهي الجملة فيها بكلمة تبدأ بها الذهن أو مُتعاقبين يتقابلان وفي تقابلهما ما يُبرز كلا
منهما في الشعور . والتباين أحد قوانين الترابط الأساسية
الجملة التالية لها
( مج ).
وذلك كقول تميم بن المعز ( ٣٧٤ هـ ) في الغزل :
التبليغ padding for the sake of rhyme
وَسَفَهَتْ قَولي وقالت: متى سمجت حتى صرت « كالبدر
ذكر ابن الأثير ( ٦٣٧) (هـ) في كتابه «المثل
ص ٨٦