معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب — الصفحة ٣٢٠

اللفيف المفروق ( الدكتور إبراهيم أنيس: واللهجات العربية . والنشر (المرتب) أو من غير ترتيب ( اللف والنشر غير مثلاً أن قبيلة تميم كانوا يقولون في « فزت » « فزد ) . المرتب)، فمثال الأول قوله تعالى: «وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ والنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ وقد يقصد باللهجة accent أسلوب النطق الذي يميز فضله ، فلتسكنوا فيه راجعة إلى الليل، ولتبتغوا من شخصاً عن غيره في التعبير الشفوي . فضله راجعة إلى النهار . ومثال غير المرتب قول ابن اللهجة الدارجة ( انظر : لغة الكلام ) . حيوس (٤٧٣ هـ ): كيف أسلو وأنتِ حقفٌ وغُصن وغزال لحظاً وقدا وردفا ف ( اللحظ) للغزال ، و ( القد ) للغصن، والردف للحقف ( الكفل العظيم المستدير) . ( انظر: التقسيم) . اللفيف الْمَفْرُوق (انظر: الفعل المعتل ) . اللَّفِيفُ الْمَقْرُون ( انظر: الفعل المعتل ) . اللَّهجَةُ الْفَرْدِيّة idiolect كيفية استعمال الفرد للغته استعمالاً يتميز به غيره . اللَّهْجَةُ الْمَحَلَّيّة هي provincialism الكلمة أو العبارة أو اللكنة التي تميز منطَقة معينة دون غيرها من بلد ما . بحيث إذا نطق بها أحد سكانها عرفت نسبته إلى هذه المنطقة . مثال ذلك لهجة أهل الصعيد بمصر التي تميزهم عن سكان القاهرة اللقب والوجه البحري، ولهجة سكان جبل لبنان بالنسبة هو ما أشعر بمدح أو ذم من الأعلام كأنف الناقة، وزين الدين . لَهُ يَقيَّة epithet to be continued لسكان بيروت، وهكذا . ( انظر: اللغة المحلية ) . اللوح الشمعي wax tablet هي عبارة تكتب في آخر كل جزء من نص مسلسل وهو اللوح الذي كان يكتب عليه قدماء الرومان بالمرقم. ومن الممكن طَمْسُه وإعادة الكتابة عليه، لأنه لوح خشبي مُغَشَّى بطبقة من الشمع . ينشر تباعاً، ما عدا الجزء الأخير وما قبل الأخير، وذلك لبيان أنَّ ما نُشر له تكملة . to be concluded لَوْحُ الصَّلصال clay tablet له ختام عبارة توضع في نهاية الجزء قبل الأخير من نص وهو لوح من الطين اليابس كـان يكتب عليه مسلسل، روائيا كان أم غير روائي، يظهر تباعاً في البابليون . مجلة أو صحيفة . اللهجة dialect اللهجة في الاصطلاح العلمي الحديث هي ... مجموعة اللَّوْنُ الْمَحَلَّي، الطَّابَعُ الْمَحَلَّي local colour وهو الوصف الحي الدقيق لبيئة مكانية معينة تدور فيها أحداث سرد خاص بحيث تلعب عبقرية هذه البيئة من الصفات اللغوية تنتمي إلى بيئة خاصة، ويشترك في هذه الصفات جميع أفراد هذه البيئة . المحلي . وذلك كحي ( الجمالية» في ثلاثية القدماء من علماء العربية يعبرون عما نسميه الآن باللهجة محفوظ . بكلمة « اللغة ) حيناً ، وبـ ( اللحن حيناً آخر ... أما دوراً هاماً في تصوير هذه الأحداث وصبغها باللون وقد كان الصفات التي تتميز بها اللهجة فتكاد تنحصر في الأصوات وطبيعتها وكيفية صدورها ... فيُروى لنا اللياقة decorum ۱ - كَوْنُ العمل الفني متفقاً الأفكار السائدة مع
ص ٣٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.