معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب — الصفحة ٢٨٢

باب القاف القابلية للتغير mutability يكون المؤلف قد وضع ذلك النص بقصد أن يُخاطب قارئه من وإلا هي الفكرة التي تتلخص في التعبير العربي القديم خلال الكلمات الرامزة لمعان كامنة في نفسه، القائل بأن «الدهر حُوَّل قلب»، وهي فكرة انتشرت كف الكتابة واكتفى بالتأمل صامتاً . ويُلاحظ عن في كل آداب أوربا منذ العصور الوسطى حتى أواخر أن متعة القارىء تختلف عن متعة النظارة في المسرح أو عصر النهضة، وهي من الموضوعات الهامة لدى شعراء السينما أو التليفزيون إذ إنه يتمتع منفرداً بحرية نقدية العصور الوسطى الذين جعلوها أساساً لنظريتهم في وعدم خضوع لمؤثرات خارجة عن إرادته في الاطلاع، المأساة، ولأغلب شعرهم الأخلاقي . أما كتاب بينما النظارة يخضعون لجو عام يتألف من مؤثرات النهضة فقد توسعوا في هذا المفهوم حتى شمل قانوناً تخاطب إدراكهم بطرق شتى، وخارجة عن إرادتهم عاماً للكون ولأحواله استخلصوه من ملحمة وذلك كالموسيقى والأضواء والمناظر والحركة . عصر القاص storyteller الشخص الذي يسرد القصص بجميع أنواعهـا مـن لوكرتيوس Lucretius الفلسفية اللاتينية في طبيعة الأشياء ، De Rerum Natura ومن الفصلين الأول والأخير ملحمة الشاعر الروماني أوقيد Ovidius من Naso ) في مسخ الكائنات ( Metamorphoseon قصيرة وطويلة وواقعية وأسطورية وشعرية ونثرية وهذا المفهوم الفلسفي نجده لدى الشاعر الإنجليزي وشفوية وكتابية، وهو مُصطلح عام يميز عن إدموند سپنسر Edmund Spenser في ملحمته المصطلحات الخاصة كالمؤلف الروائي أو مُنْشِد الملاحم ملكة الجان The Faerie Queene ممثلاً بصفة مثلا أو غير ذلك . خاصة في الكتاب الثالث من تلك الملحمة الذي يعالج أسطورة بستان أدونيس » The Garden of Adonis حيث يقرر أن فكرة التغير المستمر تسودها فكرة دوام وأبدية رغم التغير، هي فكرة سلطان الله الذي يفيض محبة غامرة للكون وما به من مخلوقات تولد وتحيا وتموت. وهذه المحبة هي الاستقرار القافية ، rhyme على رأي الخليل بن أحمد (١٠٠ ١٧٤ هـ (؟)، آخر ساكنين في البيت وما بينها والْمُتَحَرِّك قَبْلَ أَوَّلِها . عند وهي ، الأخفش الأوسط ( ٢١٥ هـ)، آخِرُ المنشود، ولا يدركها الإنسان إلا بالفضيلة والفهم كلمة في البيت . فقافية البيت الآتي : العميق . القارىء reader هو الشخص الذي يقرأ نصاً ما، والمغروض أن أنتَ عَلى ما لَكَ من مُرُوةٍ رميت بالغَدْر أَحَبَّ مَنْ وَفَى ۲۸۲
ص ٢٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.