معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب — الصفحة ٢٣

۲۳ اعتبار الصوتين المتتالين صوتاً واحداً مراعاة للوزن . Wells الأرتقيات . أما الشعر في ذلك العصر فقد كان يتميز ففي الكلمة الإنجليزية (creation) لا نعد صوتي اللين بالأناقة والرتابة والخوف من المجازفات الرائدة . (a e) صوتين مَقْطَعِيَّين، بل يتكون منها عادة نوع من الياء . وإذا نظرنا إلى كلمة saluronist الفرنسية ونطقناها الأديب man of letters ذلك الشخص الذي يتفرغ للتأليف في موضوعات sa-luons بدلاً من sa-lu-ons نكون قد أدعمنا أدبية، وقد يسري هذا المصطلح أيضاً على كل متبحر المتحركين بعضهما في بعض وقريب من هذا في في الأدب، ولو لم يؤلف فيه . العربية تسهيل الهمزة في مثل أأمن فإنها تتحول إلى آمن إلا أن الصوت الثاني في المثال العربي ليس متحركاً . الإدماج هو implication و أن يَتَضَمَّن معنى الكلام معنى آخر، كقول المتنبي ( ٣٥٤ هـ ) : أقلب فيه أجفاني كأني أعد بها على الدهـ الذنـــــــوبــــــا فقد تضمن وصفه لطول الليل شكواه من الدهر . ( انظر: التعليق والإدماج ) . أَدَواتُ الشعر poetic equipment عند ابن طباطبا ( ۳۲۲) (هـ) في كتابه « عيار الشعر» هي الوسائل التي يجب على الشاعر أن يلم بها قبل أن يمارس الشعر ويتكلف نظمه . ومن هذه الوسائل أن يكون الشاعر غزير العلم باللغة وإعرابها وروايـة فنونها الأدبية، كما يجب أن يلم إلماماً تاماً بأيام العرب وأنسابهم، وأن يكون واسع الاطلاع على أساليبهم في الإرتجاعُ الفَنِّي ( انظر : الخَطْف خَلْفاً ) . الارتجال improvisation هو، في اللغة، الاختراع كأن يصدر عن المتكلم به كلمة جديدة في معناها أو في صورتها ، وقد يُقْصَدُ الاشتقاق الذي قد يُوَلِّدُ لنا صيغة من مادة معروفة، وعلى نسق صيغ مألوفة في مواد أخرى كالذي يُرْوَى عن روبة بن العجاج ( ١٤٥ هـ ) أنه قال «تَقاعَسَ العِزَّ بنا فاقْعَنسَا » أما النحاة فلا يتكلمون عن الارتجال إلا حينما يَعْرِضون لقسمي العَلَم الْمَنْقُول والمرتجل، فالمنقول ما دل على معنى قبل استعماله علماً ، مثل سَلْهَب، عندهم ومعناه قبل استعماله علماً الطويل، والمرتجل، ما لم يكن قبل استعماله علماً كلمة كلمات اللغة ، ومثاله من فَقْعَس » » اسم رجل من بني أسد . ( انظر : من أسرار اللغة للدكتور إبراهيم أنيس) . الإنشاد وهذا غير الارتجال في الشعر والخطابة وهو بناء الشعر والتفنن في معانيه، وله من الفكر والذوق ما أو الإلقاء من غير إعداد سابق، كما أغلب الحال في هي يميز به بين الأضداد ويؤثر الحسن ويتجنب القبيح . ( انظر: الخلق الشعري عند ابن طباطبا) إدواردي Edwardian صفة تطلق على عصر إدوارد السابع Edward VII الخطب والتمثيل الإيمائي الإيطالي القديم المسمى « الملهاة المرتجلة»، ومثال ذلك في الأدب العربي : خُطب الزعيم سعد زغلول في الحركة الوطنية بمصر. الأرتقيات (Artaqiyyat) ملك انجلترا من ۱۹۰۱ إلى ۱۹۱۰ . وقد تميز هذا هي تسع وعشرون قصيدة نظمها صَفِي الدِّين الحلي العصر بالاستقرار والرخاء للطبقة المتوسطة الصاعدة، ( ٧٥۰ هـ ) في مدح آل أرتق ( ٦٦٣ - ٧١٢ هـ ) وبالنقد والتحليل بين الكتاب أمثال في ماردين بالجزيرة حينما لجأ إليهم فارا من اختلال برنارد جورج شو George Bernard Shaw وهـ . ج . ويلز .H.G الأمن في العراق، وكل قصيدة تسعة وعشرون بيتاً، من
ص ٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.