tōk
_44_
تك
(۱)
ت ) takk : ( وَخَزَ ) : في العبرية : وفي السريانية 7 (۳) tak بمعنى " أذى ".
(٤)
(9) talla : ( رفع ) في العبرية 72
وفي الآشورية tullu ) بمعنى علق
tālā (°)
وفي الآرامية اللي 7
tla (
وفي السريانية
ܬܠܵܐ
) tla بمعنى" علق / رفع".
(۱) جاء في اللسان ( تك ... يتكه تكا : وطئه فشدخه ، ولا يكون إلا في شيلين كالرطب ) ،
انظر : لسان العرب " تك " ٤٠٦/١٠ .
-W. Gesenius, op. cit, P. 1067.
انظر هذا الاسم بمعنى الظلم فى سفر صموئيل الثانى ٤٩/٢٢ ، المزامير ۰۷/۱۰
-L. Costaz, op. cit, P. 391 .
(۲)
(۳)
( ٤ ) جاء في القاموس المحيط " تل " بمعنى أرخى الحبل في البئر". انظر : القاموس المحيط ( تلل . ٣٤٠/٣)
(°)
( ٦)
-W. Gesenius, op. cit, P. 1067.
انظر استعمال هذا الاسم بمعنى " علق " في سفر التكوين ٢٢/٤٠ ، وفي التثنية ۲۲/۲۱ ، وفي سفر صموئيل الثاني ۱۲/۲۱ ، وفى سفر يشوع ٢٦/١٠ ، وفي أيوب ٧/٢٦
-W. Gesenius, op. cit, P. 1067.
وقد أورد أستاذنا الدكتور رمضان عبد التواب صيغة أخرى لهذا الفعل هي: tallu ،
انظر في قواعد الساميات ۱۰۱ .
-W. Gesenius, op. cit, P. 1067.
-L. Costaz, op. cit, P. 392 .
(V)
(^)
33
ص ٩٩