*
٢٩٥ -
فرك (۱) faraka ) سحق ) : في الآرامية 119 وفي السريانية مزر (۳) prak "فرك
في العبرية
179
perek (4)
prak (۲)
وفي الآشورية paraku ) ومعنى الكلمة في اللغتين العبرية
والآشورية "عنف قسوة "
( فرم )
( أفرم ) (afram (مُحَطَّم الأسنان):
في العبرية 019
*
وفي السريانية عزم
pāram ()
(^)
pram بمعنى مزق خرق
(۱۰)
• فسر (۱) fassara (شرح / أَبان): في الآرامية لي (١٠) par
(۱) انظر المصباح المنير ٤٧١
(۲)
(۳)
(4)
-W.Gesenius, op. cit, P. 827. -L. Costaz, op. cit, P. 288. -W.Gesenius, op. cit, P. 827.
(٥) انظر هذا الاسم بمعنى " عنف" في سفر اللاويين ٤/٢٥ وفي سفر حزقيال ٤/٣٤ (٦) انظر : تصحيح النصحيف وتحرير التحریف ۱۱۹ ویری صاحب تصحيح التصحيف أن كلمة " أفرم" متطورة عن أثرم "
(۷)
(^)
انظر هذا الفعل في سفر اللاويين ٦/١٠ و ٤٥/١٣ و ۱۰/۲۱
-W.Gesenius, op. cit, P. 827.
- L. Costaz, op. cit, P. 288.
-W.Gesenius, op. cit, P. 1109.
( ۹ ) جاء في اللسان ".. وفسّره أبانه والتفسير مثله .." انظر : لسان العرب (فسر) ٣٤١٢/٥
(1+)
انظر هذا الاسم في سفر دانيال ١٦/٥
ص ٢٩٥