١٣٦
القسم الأول : الأخطاء والتجاوزات اللغوية الشائعة
مَسَامِع». والقول الأول يوحي أنَّ المُستمع للكلام يملك أكثر من
أُذُنَيْن !
يُقالُ : السَّمَّاقُ (بفتح السِّين) نبات شديد الحموضة .
والصَّوابُ : السَّمَّاقُ (بضم السِّين) نبات شديد الحموضة : شجر صغير تُستعمل
بذوره تابلاً .
يقالُ : نَبَتَ سِنُ الصبي .
والصَّوابُ : نَبَتَتْ سِنُ الصبي : عَظْمٌ نابتٌ في الفم . فالكلمةُ مُؤنَّثة .
يُقالُ : فلان كبير في السن.
والصَّوابُ : فلان كبير السن ، أو كَبِرَتْ سِنُّهُ ، أو طَعَنَ وطُعِنَ فِي سِنْهِ : شَاخَ وَهَرم .
و«السن» هي
مقدار العمر.
يُقالُ: ما الوثائق التي استندت عليها؟
هي
والصَّوابُ : ما هي الوَثَائِق التي اسْتَتَذتَ إليها ؟ : اعْتَمَدْتَ عليها. فالفعلُ [اسْتَنَدَ] يتعدى هنا بـ «إلى»، لا بـ«على». وبناءً عليه تقول : اسْتِنَاداً إلى ما
وَرَدَ آنفاً»، لا اسْتِنَاداً على وَرَدَ آنفاً»
يُقالُ : - المطرقة والسندان (بكسر السين).
والصَّوابُ : المِطْرَقة والسَّنْدَان (بفتح السِّين : ما يَطْرقُ عليه الحداد الحديد، (ج) «سَنَادين». . أَمَّا «السِّنْدَانُ» (بالكسر) فهو الرَّجُلُ العظيم
الشديد .
يُقالُ : سأحضر الحفل إذا تَسَنَّتْ لي الظروف، أو عُذراً لم يَتَسنَّ لي الحضور . والصَّوابُ : سأحضرُ الحفلَ إِذا سَمَحَت لي الظروفُ ، أو سَنَحَت الظروفُ : سَهُلَتْ
ص ١٣٦