الوصل واللام في الدنيا لا يُعتد بهما لأنّهما لا تُلفظان، والدال في : الدنيا تُحسب دالَيْن. ولام قل، كذلك تحسب لامين، وضمّة الهاء تُحسب واواً. ولا يهتم في التقطيع ببدء الكلمة أو ختامها، بل يُقابل الساكن بالساكن، والمتحرّك بالمتحرك : فمثلاً البيت : وطول مقام المرء في الحي مُخْلِق لديباجتيه، فاغترب تتجدد فإني رأيت الشمس زيدت محبة إلى الناس أن ليست عليهم بسرمد يكتب البيتان عروضياً كالآتي :
وَطُولُ، مُقَامِلْمَرْ فِلْحَيْ، بِمُخْلِفُن لِديْبًا، جَتَيْهِي فف، شَرِيتَ، تَجَدْدَدِي فَعُولُ، مَفَاعِيْلُن، فَعُولَنْ، مَفَاعِلُن فَعُولُ، مَفَاعِيْلُن، فَعُولُ، مَفَاعِلُن فَإِنَّنِي، رَأَيْتُشْشَمْ، سَ زِيْدَتْ مَحَيْبَتَن لنُنَا ، سِيْ أَنْ لَيْسَتْ ، عَلَيْهِمْ، بِسَرْمَدِيْ فَعُولُن، مَفَاعِيْلُنْ، فَعُولُن، مَفاعِلُن فَعُولُن، مَفَاعِيْلُن، فَعُولُنَ ، مَفَاعِلُن
٢٤٣
ص ٢٤٣