حرف السين
امبر برس: الأمبرباريس، ويقال : الانبرباريس بالنون : الزرشك، وهو بالرومية، إلا أنهم تصرّفوا فيه بإدخال اللام عليه مفرداً ومضافاً إليه، وأبدلوا من نونه ميماً، كما قالوا شمباً في شنباء وقالوا حب الامبرباريس، وهو بالنون أصح. كذا في التكملة وفي التاج للزبيدي وهو الزرشك وبالفارسية زرنك وهو حب حامض معروف منه مدور وأحمر سهل ومنه أسود مستطيل رملي أو جبلي وهو أقوى كلمة رومية. بنغس : بادغيس قرية من أعمال هراة، أنشد الأصمعي لنفسه: جارية من أكرم المجوس
أبصرتها في بعض طُرْقِ السُّوس جالسة بحضرة الناووس
بوجه
تسُرُّ عين الناظر الجليس لا كاب ولا عبوس وهيئة كهيئة العروس إذا غدت في مرطها المغموس بالمسك والعنبر والوُرُوس قد فتنت أشياخ بادغيس
كذا في التكملة والقاموس بَاذْغِيس بسكون الذال وكسر الغين
المعجمتين وفي معجم ياقوت كما في تكملة الصاغاني وقال : ناحية
ص ٨٩