فكل ذلك يدل على الإبهام والخفاء ، بينما ) المعجم ( الذي نحن بصدده يُزيل
الخفاء
يشتق اسمه
مادة لغوية من
المعانى الغامضة للألفاظ ! ( فكيف يستقيم عن تدل على الإبهام والخفاء ، حيث تقول أعجمت الكلام : أى وضحته وبينته ؟ أجاب ابن جنى على هذا التساؤل قائلا :(۱)
إن قولهم : أعجمت وزنه أفعلت ، وأفعلت هذه – وإن كانت فى غالب أمرها - إنما تأتى للإثبات والإيجاب – نحو أكرمت زيدا، أى أوجبت له الكرامة ، وأحسنت إليه : أثبت له الإحسان - فقد تأتى أفعلت أيضا يراد بها السلب والنفي وذلك نحو : أشكيت زيدا ، إذا زلتُ له عما يشكوه . . . فكذلك أيضا يكون قولنا : أعجمت الكتاب أى أزلت عنه استعجامه ونظيره أيضا : أشكلت الكتاب أى أزلت عنه إشكاله
وقد قالوا أيضا : عجمت الكتاب ، فجاءت فعلت للسلب أيضا كما جاءت أفعلت
ونظير عجمت - فى النفى والسلب - قولهم مرضت
الرجل ، أى داويته ليزول مرضه ، وقَذَّيت عينه أى أزلت
عنها القذى.
وقد أخذ من هذه المادة كلمة ( حروف المعجم ) ، أي الحروف التي زالت
عجمتها ، وزال خفاؤها عن طريق نقط بعضها وترك بعضها الآخر. فأصبحت لكل منها معالم خاصة تميزها عن أختها ، فالجيم والخاء حين تنقطان تتميزان عن بعضهما وتُمَيزان عن الحاء التي بلا نقط ، والشين حين تنقط تميز عن السين وهكذا(٢)
(۱) سر
صناعة الإعراب : ١ / ٤٢ وما بعدها .
(۲) انظر : صناعة الإعراب : المكان السابق . سر
V
ص ٧