على نظام الألفبائية التي اتبعها ابن فارس . وراعى فيها الحرف الأول والثانى
والثالث
وأستطيع أن أقول إن البرمكي لم يبذل أي جهد يذكر في كتابه هذا الذي اسماه : ( المنتهى فى اللغة ((١) ، اللهم إلا إعادة ترتيب مواد الصحاح على النظام ، مع مراعاة الحرف الأول والثانى والثالث والرابع ، وقد « سهل له هذا أن الجوهرى راعى هذه القاعدة (٢)
الألفبائي
(٤)
ومن عجب أنى وجدت الأستاذ عبد الغفور عطار يقول (۳) : « ومع هذا فإن البرمكي أجهد نفسه في ترتيب المواد لأنه أخذ الصحاح ورتبه ترتيبا جديدا حيث جعله على أوائل الحروف » . مع أن البرمكي – على حد قول ( عطار ( ) - لم يزد على « أن أخذ من الصحاح من كل باب وفصل : الحرف الذي يريده ، ففى باب الهمزة : منه فصل الهمزة، ومن باب الباء والتاء والثاء والجيم حتى الياء : أخذ فصل الهمزة ، ورتبها على أوائل الحروف ، مراعيا الحرف الثاني والثالث ، ثم انتقل إلى باب الباء ، وصنع فيه ( مثل ( ما صنع في باب الهمزة ، حتى انتهى إلى آخر
حرف من حروف الهجاء .
جهد البرمكي في ( المنتهى في اللغة ) :
أخذ
فأي جهد بذله البرمكى فى هذا ؟ اللهم إلا جهد النقل من كتاب إلى كتاب آخر ، ولذلك فإنه لم يمكث في إعداد كتابه طويلا ، حيث ظهر بعد ظهور الصحاح بعام واحد (ه) .
الأباء : ١٨ / ٣٥ ، كشف الظنون : ۲ / ۱۸۵۸ ، هدية العارفين : ٢ / ٦١
(۱) معجم (۲) الصحاح ومدارس المعجمات العربية : ص
۱۳۳
(۳) السابق : نفسه
(٤) السابق : ص
١٣٤
(٥) انظر : الأدباء : ۱۸
معجم
١ / ٣٥
١٦٦
ص ١٦٦