(سورة الفرقان) : الآية /١٩ ، الفقرة / ٥
- فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا يَقُولُونَ فَمَا يَسْتَطِيعُونَ) [آية / ۱۹] بالياء فيهما : -
رواها - ل - عن ابن كثير ) .
والوجه أن الفعل للشركاء ) ، والمعنى : كذبكم شركاؤكم الذين كنتم تعبدونهم بما يقولون أي بقولهم، وما مصدرية، وقولهم هو الذي أجابوا به
(۳)
الكفار وهو مَا كُنتُمْ إيَّانا تَعْبُدُونَ ﴾ ) ، وقوله (فَمَا يَسْتَطِيعُونَ ، أَي فما يستطيع الشركاء المعبودونَ صرفاً لعذاب الله ولا نصراً لكم . وقرأ الباقون و ياش - عن عاصم بِمَا تَقُولُونَ بالتاء فَمَا يَسْتَطِيعُونَ)
بالياء (4) .
والوجه في المعنى كذبوكم بقولكم أي في قولكم إنهم شركاء، وإنهم آلهة، وقيل: في قولكم رَبَّنا هؤلاء أضلونا.
وقوله فَمَا يَسْتَطِيعُونَ إخبار عن المعبودين على ما سَبَقَ . وروى ـ ص ـ عن عاصم بِما تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ ﴾ بالتاء فيهما (ه) . والوجه أن المعنى فقد كذبكم الشركاء فيما تقولونه أنتم أيها العابدون من أنهم شركاء وآلهة على ما سبق بيانه .
ومعنى فَمَا تَسْتَطِيعونَ : فما تقدرون أنتم أيها العابدون على صـرف عذاب الله ولا نصر أنفسكم ) .
(1) السبعة : ٤٦٣ ، والنشر ٣٣٣/٢ و ٣٣٤ .
(۲)
لأن الآيات السابقات تدل على الشركاء، قال تعالى ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء أم هم ضلّوا السبيل * قالوا سبحانك ما كان ينبغي لنا أن نتخذ من دونك من أولياء ولكن متعتهم وآباءهم حتى نسوا الذكر وكانوا قوماً بـوراً * فقد كذبوكم بما يقولون فما يستطيعون صرفاً ولا نصراً ومن يظلم منكم نذقه عذاباً كبيراً»
الآيات : ۱۷ و ۱۸ و ۱۹ .
(۳) ۲۸ / یونس ـ عليه السلام -.
(٤) إلا حفصاً، لأن رواية حفص عن عاصم ستأتي بعد قليل. انظر المصدرين السابقين.
(٥) المصدران السابقان .
(٦) انظر معاني الفراء ،٢٦٤/٢ ، وحجة أبي علي (المخطوط / س) ١٥/٦ ـ ١٧، وحجـة أبي
زرعة : ٥۰۹ و ٥١٠ ، والكشف ١٤٥/٢ .
۹۲۸
ص ٩٢٨