تصحيح لسان العرب من إفادات إبراهيم اليازجي وأحمد تيمور وغيرهما — الصفحة ٥٣

53 تصحيح لسان العرب و ضبط "مناف" بكسر الفاء، والوجه فتحها لأنَّه لما منع التنوين لأجل الوزن تبعه الكسر ضرورة فوجب جرّه بالفتحة إلحاقا له بما لا ينصرف على حد قول الآخر وهو من شواهد النحاة: طلب الأزارق بالكتائب إذهوت بِشَبِيْبَ عَائلة النُّفُوسِ غَدُورُ ب 354]. و علّق عليه الأستاذ أحمد تيمور - بعد نقل عبارة الضياء - ما يلي: تحقيق ذلك أن صرف الممنوع جائز في الشعر للضرورة، لا خلاف فيه بين النحاة، و إنما الخلاف في منع المصروف إذا اضطر إليه الشاعر كما في لفظ "مناف" الواقع في البيت، فمذهب الكوفيين و بعض البصريين جوازه و اختاره ابن مالك لكثرة وروده في الشعر القديم والحديث و إليه ذهب الأستاذ اليازجي هنا، و هو المذهب المقبول المستحسن عند الكثيرين من العلماء. و لم يُجزه سائر البصريين فإذا عرض لهم مثل هذا أبقوه على كسرته لأنه عندهم مصروف، و حذفوا تنوينه فقط للضرورة كما فعل المصحح في ضبط "مناف"، وقد أنكر أصحاب هذا المذهب منع (وحشي) في قول سيدنا حسان: ما لشهيد بين أرماحكم شلّت يدا وَحَشِيَّ مِن قاتل و قالوا: هو مصروف، يجر بالكسرة و يحذف تنوينه للضرورة، قال العلامة البغدادي عن هذا البيت في شرحه لشواهد التحفة الوردية: و كذا رأيته أنا في نسخة قديمة تاريخها تسع مئة سنة منذ كتبت بكسرة تحت الياء، مكتوب عليها صح. اهـ.
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.