مختصر العين 1 — الصفحة ٨٦

وقدر مكانته في العلم ، فمال إليه واختص به ، واستفاد منه وأقر له (٤٦)، ونوه بكتبه (٤٧) فزادت - بتواضع الزبيدي – نباهته وعلا ذكره و اختاره الحكم المستنصر مؤدباً لولده وولي عهده هيشام ، فعلمه الحساب والعربية ، ثم ولي قضاء إشبيلية وخطة الشرطة بها (٤٨) . ... استدرك عليه وظل موضع الرعاية والتبجيل إلى أن توفى بقرطبة سنة ٣٧٩ هـ وعناية الزبيدي بكتاب «العين» تتجلى في عدة أوجه ، فقد عني بتصحيح متنه ، واختصره ، ودرسه درساً نقدياً رائعاً انتهى به إلى الاقتناع بعدم صحبة نسبته إلى الخليل ، ثم وكأن الزبيدي أحس أن عليه - قبل أن يصدر أي حكم على كتاب العين - أن يتأكد من صحة النص الذي سيتخذه موضوعاً للدراسة والنقد ومن هنا عني بقراءته وتصحيحه في نسختين موثقتين : إحداهما : نسخة القاضي منذر بن سعيد البلوطي التي مر الحديث عنها . والثانية : نسخة قاسم بن ثابت التي انتسخت بمكة (٤٩) . وهي بداية" ، حين تدل في وضوح على مدى تمثل الزبيدي لمنهج البحث بين علماء المسلمين ، من شأنها أيضاً أن تحدد لَهُ مَعَالِم سَيْرِه وعلى ضوء ما أنتجته له قراءته المُقارنة النقدية لكتاب ( العين ) سار في درسه . مختصر العين : اختصر الزبيدي كتاب «العين ) مرتين ، إحداهما تمثلها : أ - النسخة الكبرى : وكانت - فيما يظهر - تشتمل على الشواهد اللغوية ، من آيات قرآنية ، وأحاديث نبوية ، وأبيات شعرية (٥٠) ، كما كانت تحتوي على الاعتراضات مفرقة في الكتاب ، كل اعتراض منها بحذاء مادته يعقبها ، ثم جردها الزبيدي بعد ذلك في کتاب مستقل سماه : « الاستدراك على كتاب العين » ، والحديث عنه يأتي ، ولم يحذف الزبيدي من الأصل إلا الشواهد المختلفة ، والحروف المصحفة ، « والابنية المختلة » (٥١) (٤٦) نفح الطيب ٤-٧٤ ، ٧-٢٠ . (٤٧) الارشاد ٧-٢٩ (٤٩) المزهر ١-٨٣-٨٤ . (٥۰) المزهر ۱-۸۸ . (٤٨) نفح الطيب ٥-١٥٢ (٥١) المزهر ۱-۸۷ .
المقدمة — ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.