قاموس المنور عربي أندونيسي — الصفحة ٣١٠

حال Menghalangi Melakukan tipu daya (muslihat) حال بينهما - واحتال 310 Berjalan cepat dengan langkah pendek-pendek حاك حَوْقَلَ فِي مَشْيِهِ - الشيخ Beryalan dengan berpegang pada pinggang - : تَحرك : أعيا : - : ضَعُفَ : : عَجَزَ عَنِ الْجِمَاعِ الخَيْقَلُ : مَنْ لَأَخَيْرَ عِنْدَهُ الحَوقَلُ : الذَّكَرُ - : الشيخ المسن الحَوْقَلَةُ Lelah, letih Lemah Tak kuat bersetubuh (lemah zakar) Orang yang tak berguna (seperti sampah) Zakar Orang yang tua renta Ucapan "La haula wala quwwata illa billah" Botol yang panjang lehernya Kelamahan, kelelahan Nama ikan - : القارورة :- : الضُّعْفُ والاعياء الحَاقُولُ : سَمَكَ * حَالَ - حَوكَا وَحَكَايَةً - التَّوْبَ : نَسَجَهُ الشيء فِي الصَّدْرُ : رَسَخُ - الشاعرُ القَصِيدَةَ مَا أَحَاكَ سَيْفَهُ : مَا قَطع الحَولُ وَالْحَيَاكَةُ مَكنَةٌ (أَوْ مَاكِينَةُ) الحَيَاكَةِ - : : نَبَاتٌ الحانك : النساج Menenun Meresap Menyusun Tak dapat memotong Penenun Mesin tenun Jenis tumbuh-tumbuhan Penenunan Tempat menenun Peperangan حَولَت عَيْنُهُ حَولَهُ : نَقَلَهُ مِنْ مَوضِع إِلَى آخَرَ - : غَيْرَهُ اليه : قَلَبَهُ Bergerak Juling Memindahkan Mengubah Membalikkan arah perjalanan (kereta api) Membelokkan عنه : صرف خَط السير Melangsir, memindahkan wesel/ - الصك Mengendors (menandatangani di bagian belakang) - نقوداً : أَرْسَلَها الشيء حاول أمرًا Mengirim Menjadikan tak mungkin Mencoba, berdaya upaya, berusaha mencapai dengan daya upaya - البَصَرَ : حَدده أحَالَ الْغَرِيْمَ بِدَيْنِهِ عَلَى الْآخَرِ - اللهُ الْحَولَ : أَتَمَّهُ Menajamkan, membelalakkan Memindahkan Menyempurnakan, mclengkapkan - بالمكان : أَقَامَ حَوْلاً Menenpati selama setahun - الرجل - في ظهر الفرس - العَيْنَ : صَيْرَهَا حَوْلاءَ Berbicara sesuatu yang mustahil (tidak mungkin) Meloncat ke atas Menjadikan juling - الأَمْرَ أو المَسْئَلَةَ عَلَى فُلان Menyerahkan kepada - هُ عَلَى الْمَعَاشِ Memberi pensiun أحول الصبي تحول : تغير Berumur satu tahun - الرّجُلُ : انْتَقَلَ مِنْ مَكَان إلى آخَرَ عَنْهُ : انْصَرَفَ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ احْتَالَ وَتَحَايَلَ عَلَيْهِ : خَدَعَهُ Berubah Berpindah Berpaling Melakukan, memakai siasat (tipu daya) Memperdaya Berubah Berpindah Berlalu. lewat — Tidak mengandung المَحَاكَةُ : مَوْضِعُ الْحَيَاكَةِ المحوكة : القتال * حالَ - حَوْلاً وَحُؤُولاً وَحِيلة : تغير : - إِلَى مَكَانِ آخَرَ : انْتَقَلَ - الحولُ : مَضَى وَمَر ت الأنْثَى : لَمْ تَحْمِلْ - في ظهر الفرس Meloncat ke/duduk di atas punggung kuda
ص ٣١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.