قاموس اكسفورد إنجلزي - عربي — الصفحة ٩٨٤

product product, n. 1. (thing produced) 984 profession ( profess, ..., & i. 1. (declare | نتاج ، غلة، أَعْلَنَ، صَرَّحَ محصول، مستحضرات طبية مثلا) إنتاج ( أدبي مثلا ) حاصل (ضرب عددين أو أكثر) 2. (result) 3. (math.) إنتاج ( المحصولات الزراعية أو السلع)، صناعة سلسلة عمليات مختلفة في إنتاج المصنوعات production, n. 1. (act of producing) production line 2. (affirm faith in or allegiance to يعتنق ديانة ويمارسها ، يصرح (.religion, etc بإيمانه بمذهب (الشيوعية مثلا ) ادعى أنه خبير (claim falsely, pretend) .3 في علم ما)، زعم أنه (صديق مخلص لي) مَارَسَ أو زَاولَ (follow as profession) .4 مهنة he professes law إنه يمارس مهنة المحاماة 5. (teach as professor) ( أدبي لمؤلف)؛ إخراج مسرحية، إنتاج فيلم هو أستاذ بكلية الطب he professes medicine (طاقة) professed, past p. & a. 1. (self-declared) 2. (something produced, usu. a play) productive, a. 1. (able to produce) إنتاجية، (مناقشة) تؤدي إلى (حل للمشكل ) يدعي أنه مسيحي he is a professed Christian ( أرض) خصبة 2. (pretended) though he is a professed friend I can't يزعم أنه صديقي المخلص ولكنني trust him لا أستطيع أن أثق به مقبول في having taken religious vows) .3 الرهبانية بعد أن نذر نفسه أصبحت راهبة she became a professed nun بعد أن نذرت نفسها الله (إنه مُذنب) حسب اعترافه .professedly, adv يزعم كذبًا أنه (خبير في الموضوع) 2. (producing abundantly) أو غزيرة الإنتاج، وفيرة المحصول 3..(pol. econ.) productive labour اليد العاملة المنتجة (للسلع الاستهلاكية وضروريات الحياة اليومية) (رفع مستوى) الإنتاجية، معدل productivity, n الإنتاج، طاقة إنتاجية profane, a. 1. (not belonging to what is دنيوي، لا يتصل بأمور الدين sacred) غير not initiated into religious rites) .2 خبير أو ماء بالأسرار الدينية إقرار (profession, n. I. (declaration, avowal ( طقوس) وثنية إعتراف، تصريح، مجاهرة برأي (كلمات) 3. (heathen) 4. (irreverent, blasphemous) الشهادة (كما في الإسلام مثلا ) profession of faith تتضمن تجديفاً على المقدسات مهنة ( التدريس مثلا ) (vocation, calling) . دنس الحومة حرفة (الطب مثلاً)، صنعة prof/ane, v.t. (-anation, n.) المعبد)، جَدَّفَ على اسم الرب profanity, n. المتهن العلمية (وهي the learned professions دنس، نجاسة، انتهاك الحرمة القانون والهندسة والطب والكهنوت) المقدسات؛ لغة بذيئة كلها سباب وشتائم
ص ٩٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.