قاموس اكسفورد إنجلزي - عربي — الصفحة ٨٩٣

penalize 893 penetrate قلادة (pendant -ent), n. I. (ornament | اشغال شاقة المدة لا تقل عن للعنق ، حلية تتدلى من سلسلة راية مثلثة تحملها السفن معلق، متدلّ من (أمر) معلق، في انتظار البت فيه حق الامتياز لم يُبَت فيه بعد سلة (على مكتب الموظف) يضع 2. (naut., flag) pend/ent (-ant), a. pending, a. patent pending pending tray penal servitude ثلاث سنوات طبق القانون الانكليزي) penalize, v.t. (also fig.) قرر أن (التدخين مثلا) مخالفة يعاقب عليها ، ظلم فردا تحيزا ضده عقوبة، قصاص، penalty, n. I. (punishment) غرامة (طبق قانون العقوبات) لقى جزاءه ، نال ما يستحقه he paid the penalty من عقاب ؛ دَفَعَ حياته ثنا الجرعته فيها المراسلات التي لا تزال قيد البحث أو النظر (إفشاء في أثناء، خلال prep. I. (during) pending the alterations he stayed with his أقام مع عمته أو خالته أثناء اجراء الإصلاحات في منزله aunt forbidden under penalty of death الأسرار الحربية مثلا) عمل محظور عقوبته الإعدام جزاء غرامة (.disadvantage, in sport, etc) .2 منطقة حرام ( بالقرب من المرمى في ميدان كرة القدم مثلا) penalty area حتى، إلى حين وصوله)؛ إلى أن until ) . هدف يُحرز نتيجة ضربة جزاء penalty goal معلق، يُتَدَلَّ (كشفة الجَمَل مثلا ) ، مُتَهَدِل، نواس متذبذب pendulous, a. البندول، رقاص ساعة الحائط 7 ,pendulum خطار، نواس (سوریا) تحول الرأي (the swing of the pendulum (fig ( في كرة القدم) كفارة، عقوبة دينية للتكفير عن penance, n. ذنب اقترفه الفرد ( ديانة مسيحية) كفر عن ذنوبه (بالصوم مثلا ) he did penance pence, pl. of penny العام من طرف إلى آخر (كشي محتوم)، يوم لك ويوم عليك ميل النفس إلى هوى اللموسيقى 7 penchant (مثلا) pencil, n. قلم رصاص للكتابة أو للرسم)، كل شيء اسطواني يشبه القلم في الشكل مقلمة، حافظة الأقلام penetrable, a. penetrate, v.t. & i. يمكن اختراقه أو النفاذ خلاله، لا يقام حاجزا أو مانعا اخْتَرَقَ، نَقَذَ إلى داخل ... توغل إلى تغلغل (عقل) يحل (المعضلات) pencil-case قلم الحواجب ( قلم ماكياج تستعمله eyebrow pencil زيت خاص (مركب من زيوت penetrating oil المرأة لتخطيط حاجبيها وتزجيجهما ) مختلفة ) له القدرة على النفاذ خلال الصدأ وتسهيل فلك الصواميل الصدئة مثلا تمكنوا من they penetrated his disguise معرفته بالرغم من تنكره pencil of rays حزمة من الأشعة كتب بقلم رصاص، رستم به ، وضع علامة بالقلم ..... الرصاص على هامش الكتاب مثلا
ص ٨٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.