F
in
سَيُباعته هذا النبأ
587
2. (special coll. uses)
he is in for a surprise
،
تَنْتَظِره أخبار غير سارة
سَيُعَاقَب ، سَيَلقى جزاءه، راح يأكلها
بدأ
he is in for it
in for a penny, in for a pound
أَمر فلا بد له من إكما له
لَهُ ضلع في الأمر to be in on something كَانَ على عِلم (بالقرار)
لَهُ حُظوة عند فلان، well in with someone هو من محاسيبه
a.
مريض مقيم أو نزيل في مستشفى، in-patient
مريض داخلي
سلة المراسلات الواردة (في المصالح والدوائر )
شوارد الأمر،
in tray
يُحسب له حساب بالنسبة إلى not in it غَيْر جَدير بالذكر، شَيء تافه
nothing in it
(إشاعة) لا أساس لها من الصحة، (incorrect) (رواية) مُختلفة
لا فرق بينهما، على حد سواء (no difference)
فِي حَدِّ ذَاتِهِ مِن حَيْث أن من ناحية أن
in itself
in that (conj.)
وَبِقَدْرِ ما يتعلق الأمر (in so far as (conj بِ ، مَا دَامَ أَنَّ
اللزوجة) أفراد عائلة
4. (in comb)
in-laws (n.pl., coll.)
زوجها ، اللزوج) أفراد عائلة زوجته، أنسباء
حرف يقوم مقام ظرف المكان
adv. 1. (denoting situation, lit. or fig.)
he's not in (away from home or office) vo
n.
the ins and outs of the matter
(يَغْرِفُ) الأَمْرِ بِجَذَا فِيرِهِ
غيابِيًّا
مُحاكمة غَيْر عَلَنِيَّة
فِي النَّزْعِ الأخير، على شفا
الموت، مُدْيف
متلبسًا بالجريمة
قام مقام الوالدين تِذْكَارًا لشخص متوفى
in, (Lat.)
in absentia
in camera
in extremis
in flagrante delicto
in loco parentis
in memoriam
in situ
in statu pupillari
بدُونَ أَن يُنْقَل من مكانه الأصلي
ملزم بالقوانين الخاصة بطلاب الجامعة
the train is in
strawberries are in
غير موجود ( في داره أو محل عمله مثلا) لَقَد وصل القطار القِطار وَقَفَ أمام رصيف المحطة
لَقَد حَلَّ مَوْيم
الفراولة أو الشَّيْلَك
الجونلة أو التنورة القصيرة هي موضة اليوم
.
short skirts are in
انْتَصَرَ حِزْب العمال، فَازَ Labour is in في الانتخابات وتسلم الحكم
تار الدفاة لم تحمد بعد
يا الله ادخل! خُشّ !
تفضّل (أدخل)!
the fire is still in
in with you!
come in!
in
ص ٥٨٧