قاموس اكسفورد إنجلزي - عربي — الصفحة ٤١٥

eye 415 extricable العين بالعين ( والسن بالسن) an eye for an eye حَمْلَقَ بدَهْشة وتعجب، كاد أن be all eyes 2. (extreme adversity) محنة ، ضيق شدة، لَوْعة، بُؤس، شَقاء أطراف الجسم يلتهمه ببصره ألْقَى نظرة على cast an eye over اسْتَلْفَتَ نَظَر (فلان)، catch someone's eye اسْتَرْعَت (القبعة الجميلة) نَظَرها (بمجرد أن) وَقَعَ نظره على، لمح clap (set) eyes on 3. (usu. pl., of the body) extricable, a. extric/ate, v.t. (-ation, n.) يُمكن إنْقادُه مِن وَرُطَته فَكَ القَيْدَ ( لإنقاذه مثلا ) ، خَلَّصَه مِن مَأزق) عَرَضِي، غَيْر جَوهَرِي extrinsic, a. ذُو شَخْصِيَّة انبساطية (extrovert, n. (psych غَضَّ النظر عن ، تغاضى عن close one's eyes to (عكس الانطوائية في عِلم النَّفْس) فعل do something with one's eyes open extr/ude, v.. (-usion, n., -usive, a.) Ja exuber/ant, a. (-ance, n.) 1. (luxuriantly شَيْئًا وَهُو مُدْرِك خُطورة عاقبته المعدن في مكبس خاص لتشكيله كان دائم الاهتمام بمصلحته have an eye to الشخصية) غزير، قياض، خَصِيب، وفير (prolific يَفِيضُ حَيَويَّة (full of life and vigour) . لَهُ دِرَايَة خاصة بالجواهر have an eye for وَنَشَاطًا، يطْفَح بشرًا وسُرورًا مثلا)؛ يستهويه النظر إلى من نظر القانون، الناحية القانونية في المخملة in the eyes of the law راقب، راعي، أشرف على غَازَلَ بِعِيْنيهِ، بَصْبَصَ (مصر) العين المجردة شَارَكَه الرأي in the mind's eye keep an eye on make eyes at the naked eye see eye to eye with someone تماما، كان على اتفاق كامل معه غارق في العمل، غارق up to the eyes in work لأُذُنَيْهِ فِي العَمَل لغَرَض أو قَصْد تقب أو خُرم الإبرة with an eye to 2. (thing like an eye) eye of a needle exud/e, v.t. & i. (-ation, n.) · (1) نتع (السائل)، رَشَحَ ، تَفَصَّد هلل .exult, vi. (-ancy, no, -ation, n., -ant, a تَهَلَّلَ، اغْتَبَطَ ، ابْتَهَجَ ، طَارَ فرحًا شبت به ، تشفى منه، ابتهج لمكروه أصاب (خصمه) مَا يُقَدَّمُ وَفَاءٌ لِنَذْرٍ، نَذْرِ exult over someone ex voto, adv. & n. عين، مقلة، الباصرة (eye, n. 1 . (organ of sight كأس خاص لغسل العين خَبَر يَكْشِف عن حَقِيقه الأمر I eye-bath eye-opener غطاء للعين ؛ غطاء يقي العينين eye-shade من الضوء إجتهاد بَصَرِي، إجهاد العين نَابُ (أنياب) . eye-strain eye-tooth
ص ٤١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.