قاموس المورد - عربي -انجليزي (ط. 1995) — الصفحة ٤٨٢

٤٨٢ حَقِيقَةٌ ، (في) الحقيقة، في حقيقة الأمر ,really, in reality truly, in truth, actually, verily, indeed, in effect, in fact, in point of fact, as a matter of fact enema, clyster loin, groin facts, data, information حَقَائِق : مَعْلُومات حُقْنَةٌ شَرَجِيَّة حقود spiteful, malicious, rancorous, venomous, male real, true, genuine, authentic, substantial, veri- table; actual, factual, effective; intrinsic, essential; positive; right; very volent, malignant, hateful, revengeful; ill wisher, hater حقوق - راجع حق حُقُوقِيَ : مُتَعَلِّق بِالْحُقُوق، قانُونِي حقوقي: juristic, jural, legal jurisconsult, legist, (legal) scholar حَكَ : فَرَكَ ، حَفٌ to rub, scrub; to scratch; to scrape حَكَ حَتَّ، سَحَجَ to scrape off, rub off, scratch off بالحقوق ، فقیه ,jurist, jurisprudent acetabular acetabulum suitcase, (traveling) bag, valise, trunk, port- manteau تَجْوِيفٌ حُنِّي حقيبة حَقِيبَةُ كُتُب أو أوراق حقيبة يد حَقِيبَةٌ نُقُودٍ أَو جَيْب briefcase; portfolio handbag, bag, purse; satchel; briefcase pocketbook, porte-monnaie, purse, wallet, billfold حَكَ الجِلْدُ : دَعَا إِلى الحَك abrade, chafe, fret to itch حَكَ فِي صَدْرِهِ : أَثَرَ فِيه - راجع اِحْتَكَ فِي صَدْرِهِ حك,rubbing, scrubbing; scratching; scraping; friction حَقِيبَةٌ دبلوماسية diplomatic bag, diplomatic pouch حَقيبَةٌ وزارية وِزَارِيَّة portfolio سَفَر : أمتعة baggage, luggage, bags, suitcases حقيدَة - راجع حقد trunks, valises chafe; scraping off, rubbing off, abrasion, fret compass حك : بوصلة حَكَى : رَوَى، قَصَّ ، ، سرد,to tell, relate, narrate, recount recite, report, give an account of حكى : قَلَّدَ ، شابة - راجع حاكى حَكَّاك ( الذَّهَب أو الأحجار الكريمة lapidary حكاك : كال (مرض) prurigo, itch; pruritus, itching حِكَايَة : قصة حِكَايَة سَرْد ، رِوَايَةُ الحَدِيث mange story, tale, narrative, narration narration, narrating, relation, relating, telling, recounting fairy tale fable; allegory folk tale حكاية الجن أو الجان حقير : دَنِي ، وضيع ,low, base, mean, lowly, ignoble vile, villainous, abject, menial, dirty, inferior, beg- garly, cheap; poor, wretched, miserable; despised, scorned; despicable, contemptible حقیر تافه ، زهيد insignificant, inconsiderable, negligible, worthless, paltry, trifling حِكَايَةٌ رَمزيَّة حكاية شعبية حكة ، حكة - راجع حُكاك able (for), appropriate (for), proper (for); becoming, befitting, seemly; capable, able, competent, quali- fied; entiled (to) حَكَرَ - راجع إحْتَكَر حقيق ( بـ ( جديد worthy (of), deserving; it for it حَقِيقَة : حَقٌّ، واقع ، صحة ،حكَر، حُكَر : سِلْعَةٌ مُحْتَكَرَة monopoly, monopolized ،حكر ، حُكْر ، حُكْرَة - راجع اِحْتِكَار commodity ground rent; quitrent حكر ، أُجْرَةُ الحكر حكَمَ : أَدَارَ ، سَاسَ ، قاد to rule, reign, dominate, sway truth, reality, actuality; facts, true state of affairs, state of things as they are; trueness, verity, veracity, authenticity, genu- ineness حقيقة : كنه ، جوه,essence, substance, true nature hold sway over, have power over; to govern, administer, manage, direct, run, lead, control, regulate حَكَمَ : أَمَرَ ، فَرَضَ to order, command, direct, dictate حَقِيقَة : ضد مجاز real meaning, true sense, proper essential nature; core, pith to enjoin, ordain, decree, prescribe sense
ص ٤٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.