قاموس المورد - عربي -انجليزي (ط. 1995) — الصفحة ٤٣٣

٤٣٣ division, section, segment, com- partment جناح : قسم ، جزء تَحْتَ جَنَاحٍ فُلان، في جناح فلان under the wing of under the protection of by radio as soon as possible, quickly, على جناح الأثير على جَنَاحَ السُّرْعَة speedily, rapidly, swiftly, promptly, hastily, fast, with winged haste, wingedly جُنَاحٌ : جُنْحَة ، إِثْم ، ذَنْب ;misdemeanor; delinquency offense, fault, misdeed; sin, wrongdoing; guilt alar, alary; pterygoid, winglike pteropod pterygoid, pterygoid bone Pteropoda samara green plum جناحي جَنَاحِي الأقدام عَظْمٌ جَنَاحِي جَنَاحِيَّاتُ الأقدام جناحِيَّة : ثَمَرَةٌ جَنَاحَة جنارك (نبات) head or mind jinn, demons, fairies جن : جان جَنَى : قَطَفَ ، حَصَدَ جَنَى : كَسَبَ، حَقَّقَ ، جَلَبَ to pick, gather, reap, harvest, pluck out, pull off to earn, get, obtain, acquire, receive, gain, win, profit, reap, harvest, realize, derive, draw; to attain, achieve, accom- plish, secure, bring about: to incur, bring upon oneself, draw on oneself to commit, perpetrate : ارْتَكَبَ جَنَى على : أَضَرَّ بـ to wrong, aggrieve, harm, hurt, victimize, do harm to, do wrong to, injure by injustice, disadvantage, bring or lead into trouble, inflict an evil upon, plunge into misfortune, cause losses (disaster, misery) to جَنِّى : غَلَّةٍ ، مَحْصُول ، مَدْخُول fruits, yield, produce, crop, harvest, revenue, returns, receipts, proceeds, earnings, takings, incomings funereal, funeral جَنَائِزِي جِنَازِيِّ of جناز، جناز requiem, obsequies, funeral rites; funeral الجَنَائِنُ الْمُعَلَّقَة Hanging Gardens, hanging gardens جنازة جنازة funeral procession; funeral obsequies Babylon جَنَائِنِي : بُسْتانِي gardener; orchardist; horticulturist جنائي criminal, penal قانون جنَائِي، مَحْكَمَةٌ جنائية - راجع قانون، مَحْكَمَةَ جنازي جنازي جناس استهلالي حنان : قَلْب ، رُوح جَنَّابٍ، جَنَائِكُم : حَضْرَة، حَضرَتُكُم .Esa, Esquire, Mr Messrs., Honorable Sir, Right Honorable, Your (His) Excellency, Your (His) Honor funeral ceremony funereal, funeral paronomasia alliteration heart; soul ثابت الجنان steadfast, staunch, unfinching, undis mayed, fearless, tough, bold shield جُنَان، جُنانَة : تُرْس جناية felony, serious crime, capital offense pleurisy major ritual impurity جناب (مرض) جنابة [شريعة إسلامية ] جَنَاة - راجع جَنِّى جناح (الطَّائِرِ والطَّائِرَةِ والبناية والحزب السياسي واللعبة wing (of a bird, airplane, building, political party, goal game) الرياضة) جناح [ تشريح ونبات ] جَنَاحَ : مُلْحَقِّ بِنَايَة ala, wing annex, wing suite ward stand, stall, booth flank, wing جَنَاحَ : شِقَّةٌ، مَجْمُوعَةُ غُرَفٍ (فِي فُنْدُقٍ إلخ ) جناح : قِسم في مُسْتَشْفَى أو سِجْنِ إلخ جناح (في معرض) جَنَاحُ الجَيْش (الْأَيْمَنُ أَو الأَيْسَر) قانُونُ الجنايات ، مَحْكَمَةُ الجَنايَات - راجع قانون ، مَحْكَمَة بَ : نَحْى ، دَفَعَ ، أَبْعَدَ to put aside, lay aside, push away; to ward off; to send away, dismiss جنب إلى : قلق واشتاق to worry about, be anxious about; to miss, long for, yearn for to ejaculate, be impure, be in a state of major ritual impurity جَنبَ الرَّجُلُ : قَذَفَ المَني فَتَنجس جُنبَ : أَصَابَهُ الْجُنَابُ to suffer from pleurisy, be pleuritic جَنَّبَ : أَبْعَدَ عن ، ، حَفِظَ مِنْ ، وَفَّرَ على to keep away from ward off from, guard against, protect from, pre-
ص ٤٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.