معجم الألفاظ العربية في اللغة الفارسية — الصفحة ٤٠٩

جزر [ جزر ] جزر، دخلت الفارسية بمعناها في العربية، جزر الأرض جزرا نضب وحسر انحسار ماء البحر عن الشاطئ بفعـــل جاذبية القمر، ويقال في الفارسية أيضا: جزر ومد. جزع [ جزأ ] جزع، دخلت الفارسية بمعناها في العربية، جزع جزعا: لم يصبر. جزل [ جزل ] جزل دخلت الفارسية بمعناها في العربية، جزل جزالة: عظم واستحكم، ويقال جزل وجزيل، والجزل من الكلام: القوي جزم جزو الفصيح الجامع. [ جزم ] جزم دخلت الفارسية بمعناها في العربية، جزم جزما: عزم، و جزم الشيء قطعه والجزم، يقال: إفعله جزما حتماً. [ جزف ] جزء، دخلت الفارسية بمعناها في العربية، انظر: جزء. جزوع [ جزوء ] جزوع، دخلت الفارسية بمعناها في العربية، انظر: جزع. جزيرة [ جزيره ] جزيرة، دخلت الفارسية بمعناها في العربية، أي: الأرض يحدق بها الماء جزر الماء عن الأرض جزرا: نضب وحسر، واستعملت في الفارسية مصطلحاً عند الإسماعيلية ؛ إذ قسموا الأرض من ناحية نشر الدعوة إلى اثني عشر قسماً، وأطلقوا على كل ق وأطلقوا على كل قـسـم كلمـــة: كما أطلقوا على من يقوم بالدعوة لمذهبهم في كل قسم لقب جزیره، (حجت). جزيل [ جزیل ] جزيل دخلت الفارسية بمعناها في العربية، أي: الكثير والعظيم والمحكم.
ص ٤٠٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.