القاموس فرنسي عربي — الصفحة ٦٨٢

renflammer renflammer v.tr. renflement n.m. renfler v.intr. renflouage n.m. renflouer v.tr. renfoncer v.tr. renforcé, e adj. renforcement n.m. renforcer v.tr. renforcer (se) v.pr. renfort n.m. rengainer v.tr. rengorgement n.m. rengorger (se) v.pr. reniement n.m. --repaire جدد، أجد تَجَمَّد، تَبَدَّلَ، تَغَيَّرَ تجديد، تبديل -682- renouveler v.tr. renouveler (se) v.pr. renouvellement n.m. أَشْعَل ثانيةً، أَلْهَب ثانيةً وَرَم، انتفاخ، تَقَبُّب نَفَخَ، كَبَّر الحَجْمَ مُجَدِّد، مُصْلِح .renovateur, trice adj.; n تعويم (رفع سفينة) تحديد، إصلاح جَدَّد، حَسَّن، غَيَّر rénovation n.f. rénover v.tr. عوم (سفينة) غَرَزَ أَو غَرَّزَ ثانيةً، غَمَّس ثانيةً إخبار، إفادة، إعلام .renseignement n.m مُقَوَّى، مُدعم أخبَرَ، أَفادَ، أَعْلَمَ .renseigner v.tr تعزيز، تدعيم، تقوية قوى، دَعم، وَطّد، ثبت استدل على استخبر، استعلم renseigner (se) v.pr استفهم (ه) مريح، مُثْمِرٍ، مُغِلٌ (لَمَرْدُود أو دخل) دخل، إيراد، ربع عين دَخَلاً، رَبُّب إيراداً صاحب دخل (أو إيراد) رفا، لَفَقَ، رَفا rentable adj. rente n.f. تَقَوَّى، تَوَطَّد، استَمكَن مَدَد، عَوْن، نَحْدَة أَعْمَدَ ثانية، أعاد إلى الغمد .renter v.tr نفخ وانتفاخ، غطرسة، غطرفة قَدَّمَ العُنق rentier, ière n. رَفْو، لَفْق داخل، مكبوت رجوع، عودة، أوبة انقلاب، انعكاس مقلوب، معکوس .rentraire v.tr نَفي، إنكار، جُحُودٌ .rentraiture n.f نَفَى، أنكَرَ، جَحَدَ .rentre, ée adj.; n.m نَشق المخاط واستنشاقه rentrée n.f. renverse n.f. نَشَق مُخاط أنفه شهير، مشهور، ذائع الصيت .renverse, ée adj اسم مَذْكُورٌ عند الناس، شُهرة، سَمْع renversement n.m. renverser v.tr. renverser (se) v.pr. قَلْب، عکس، تنكيس قلب، عکس، نکس سقط على ظهره أو انعكس، تقلب وانقلب، تنكس إرجاع، إعادة، رَدُّ رَجَعَ الصَّدَى، تَردَّد (الصَّدى)، رَدَّد، renvoi n.m. renvoyer v.tr. renier v.tr. reniflement n.m. renifler v.intr. renommé, ée adj. renommée n.f. وسماع صوت وصات وصيت، نباهة ولّى، أو عيّن (ثانية)، انتخب (ثانية) .renommer v.tr عزوف، تحل، عُدول، إقلاع تخلّى عن، عدل عن فصيلة شقائق النعمان حوذان، صفير renoncement n.m. renoncer v.tr. renonculacées n.f.pl. renoncule n.f. renouée n.f. renouer v.tr. renouer (se) v.pr. renouvelable adj. réoccupation n.f. réoccuper v.tr. réorganisation n.f. أَرْجَعَ، ردَّ، أعاد إعادة اختلال احتل ثانية إعادة تنظيم (أو ترتيب) نظم (أو رتَّب) ثانيةٌ، نَسَّقَ (من جديد) .reorganiser v.tr بطباط، عَصا الراعي، جُنْجُر وَجَّه ثانيةً، وَجَّه وجهةً أُخرى إعادة فتح (أو افتتاح) réorienter v.tr. عقد ثانيةً .réouverture n.f حبل، ربط ثانية يجدد، قابل للتجديد repaire n.m. عرين، بحر، وجار
ص ٦٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.