القاموس فرنسي عربي — الصفحة ٦٤

attentivement رابط، رباط، وثاق، قيد؛ تَعلَّق، ارتباط -64 attache n.f. بور " atome Bohr atome Bohr (chimie, phys.) n.m. رباط (عاطفي)، مَمْسَك، مقاطع أو مفاصل .attache n.f نموذج نظري لذرة الهدروجين .attaché n.m ذَرَّةٌ مُعَرَاة : ذَرَّة مُلْحَقِّ، مَندوب أو كاتب رابطة تثبيت ..attache d'anchorage (cv.eng) n مُؤيَّنة فقدت أحدَ أو بعض إلكتروناتها رباط تثبيت ارتباط، تعلق وَصَلَ، قَيَّد، عَلْقِ، رَبَطَ تعلق، ارتبط هجوم، حَمْلَة، غارَة، كَرَّةٌ، نَوْبَةٌ attachement n.m. ذَرَّةٌ مُؤيَّنة، فَقَدَت أو التقفت إلكتروناً .attacher v.tr الذريَّة، عدد الذرات في attacher (s') v. pr. جُزيء العُنصر .attaque n.f ذَرِّي (متعلق بالذرة) atome démonté (phys.) n.m. atome ionisé (phys.) n.m. atomicité (chimie) n.f. atomique adj. atomique - bombe atomique - pile هاجم، أغار، نَقَد وانْتَقَدَ أَخَرٍ، عَوَّق، أَرْجَأَ .attaquer v.tr قنبلة ذريَّةٌ .attarder v.pr مُفاعل ذَرِّي أصاب، ،وَصَل أَحْرَزَ انتَابَ تَوَصَل .atteindre v.tr وَزْن ذَرّيّ وزن ذَرّة من ذرّات atomique - poids ـل بــــ عنصر كيميائي قابل، اجتمع ب، اتصل هاجمه في آرائه .atteindre dans ses idées - qq ترديد، ذر، تذرية: تحويل إلى .atomisation (phys.) n.f بَلَغ سعراً مُرتفعاً أصيب (بمرض) متهم بجريمة مصاب بجنون زينَة، حِلْيَة (للنِّسَاءِ) دواب مشدودة معاً إلى عربة أو محراث .attelage n.m ورقة رابحة atteindre - un prix élevé atteint - d'un crime (dr.) atteint - il est bien (fam.) ذرات أو رَدَادَ .atteint, einte adj عدم توافق الألحان غائر، بدون حياه (للنظر)، واهن مجاور، ملاصق، متصل بـ في غضون ذلك attenant, e adj. attendant l.pr. خالٍ من السم، غير مُسَمِّم سَوْداوِي، نكد انْتَظَر، تَرَكَّب، ارتقب، صَبَرَ ، أَجل، أخر .attendre v.tr وحاق، موقد، كانون طرى، لين، عَطَفٌ حَنانِ، عَطف attendrir v.tr.; pr. انسداد .attendrissement n.m فظيع، شنيع بالنظر إلى من حيث بناء على تعد، محاولة اعتداء، مؤامرة جنائي، اعتدائي، مُضر انتظار، أناة، تَوَقّع، تَربّص تَعَدَّى تَهَجم على، تَجاسَر ملتفت، مُنتبه، مُصغ attendu conj. attentat_n.m. attentatoire adj. attente n.f. attenter v.intr. attentif, ve adj. تيقظ، انتباه، التفات، إصغاء، اهتمام attention n.f عناية، رعاية، لُطْف بانتباه، بتيقظ، بلطف، مجاملة .attentivement ady رَجُلٌ شَرِسٍ، شَكِسٌ طقس بغيض بِشَراسة، بِفَظَاظَة فَظَاظَة، شَرَاسَة، وَحْشِيَّةٌ ضمور، هُزال، تَوَقَّف النمو جلس إلى المائدة . رابط، مثبت . مشبك مربط atonalité (phys.) n.f. atone adj. atours n.m. atout n.m. atoxique adj. atrabilaire adj.; n. âtre n.m. atrésie (méd.) n.f. atroce adj. atroce - homme atroce - - temps atrocement adv. atrocité n.f. atrophie n.f. attabler, s' v.pr. attache n.f.
ص ٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.