القاموس فرنسي عربي — الصفحة ٥٨٣

oralement ضوئي: للصوت على حافة فة الفيلم 583 حَصْرُ الصَّدر، عُسْر التنفس ليف ضوئي: .optique, fibre elec.com) adj جوراً موصل للإشارات الضوئية (بالانعكاس الداخلي الكلي)، ليفةٌ ضوئية استقطاب مغنطيسي بصري پیرومتر بَصَري: طاغ، جائر بغا، جار علَى، جفا، قهر optique, polarisation اضْطَهَد ظَلَم، جار (علی) aimantée (phys.) adj. عار، خزي oppression- oppression n.f. oppressivement adv. opprimant, e adj. opprimé, e adj.; n. opprimer v.tr. opprobre n.m. .optique, pyromètre (phys.) adj ايسونين، طاهية مادَّةٌ مَصلية .opsonine (2001) n.f يقيس درجة الحرارة من شدة ولون الضوء المبتعث مَناعِيَّة تُهَيِّئ الجراثيم لِلبَلْعَمة .optique, spectromètre adj أو بتاكون مطياف بصري optiques, propriétés (d'un cristal) adj. { بَصَريَّة (للبلورة) الإلكترونيات البصرية قياس البصر مُصحح البصر أو يتوفون، مصوات optacon (convertisseur optique tactile) n.m. مُحَوِّلٌ بَصَرِي لَمْسي: يُحَوِّلُ المادة المطبوعة إلى حروف بارزة تُقرأ كما .opto-électronique n و پتار جهاز راديوي .optometrie n.f اختياري، دال على التمني optométriste n. optophone (électron.) n. اختار، آثر نظاراتي كهرضوئي: جهاز كهرضَوئي لتدريب العميان يحوِّلُ أحْسَن، أفضل، أمثل الأحرف المطبوعة إلى أصوات بعی، بثروة سعة، وفرة تريِّ ، عَني كتيب (علمي أو ادبي) حبَّذا، نعما كما "بريل" optar (radio.) n.m. opter v.intr. optatif, ive adj. opticien, ienne n. optimal, ale, aux adj. optime adv. .opulemment adv الامثلة .optimisation analytique (chimie) n.f opulence n.f. التحليلية Je opulent, e adj. opusculen.m. استحسان أو ، لكن ذَهَبٍ، عَسْجَد الذهَبُ السائل، البترول هتاف الآلهة عند الوثنين عاصفة، إعصار، زَوْبَعَة إضطراب كهربائي أرضي .or adv.conj مُتفائل، تفاؤلي اختیار، خیار or n.m. or liquide n. oracle n.m. اختياري عَيْنِي، بَصَرِي، نَظَرِي optimiser v.tr. optimisme n.m. optimiste adj.; n. option n.f. optionnel, elle adj. optique adj., n.f. .orage n.m أسطوانة ضوئية : .optique (disque -) (corp. adj أُسْطُوانة عالية السَّعة تُخَزَّن فيها البيانات بواسطة أشعة orage de courant tellurique (géophys.) n.m. عاصفة .. (.orage geomagnétique (geophys مغنطيسية أرضية عاصف، زَوْبَعي صلاة، دُعاء، تَضَرُّع شَفَهِيِّ، مَلفوظ شَفَها، مُشافهة orageux, euse adj. oraison n.f. oral, ale, aux adj. لايزر التصالب البصري .optique, chiasma (zool) adj قرص بَصَري : وسط .optique, disque (comp.) adj تخزين لدائني محزز فلزي التغشية يُقرأُ بالليزر قرص الاختبارات البصرية optique, disque (phys.) adj. .oralement adv تسجيل .optique, enregistrement (cinema) adj
ص ٥٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.