القاموس فرنسي عربي — الصفحة ٤٦١

iridacées iridacées n.f.pl. iridées n.f.pl. iridien, ienne adj. iridium n.m. iris n.m. نوع من زهر يُستخدم للتزيين الفصيلة السوسنية 461 irréductible adj. -irrésistiblement لا يمكن فصل الأوكسيجين أو المعدن عنه وهمي، غَيْر حَقيقي، خَيَالِي صادر من السهو .irréel, elle adj قُزحي (متعلق بالقزحية) irréfléchi, e adj. إيريديوم عدم التبصر أو التَفَكَّر، طَيْش وطيشان بirréflexion nf سَوْسَن (جنس زهر له أنواع برية كثيرة) لا يمكن نقضه أو إلغاؤه irréformable adj. لا يُرَدّ ولا يُعتَرَض له ،ثابت ،راهن .irréfragable adj irréfutable adj. .irregularité n.f القُزحية (في العين) دامغ لا يُحَطَّأ، لا يُرَد، لا يُفنَّد شُذوذ، تَفاوُت، مُخالفة غير منتظم، شاد، مُخالف للأُصول .irrégulier adj التقر- شاد، غير قياسي irrégulier, ière adj. انعكاس غير .irrégulière, réflexion (phys.) adj فرح ولد التقرح iris (biol.) n.m. irisation n.f. irisé adj. iriser v.tr. irlandais, pont (civ.eng.) adj. ironie n.f. ironique adj. ironiquement adv. ironiser v.intr. ironiste n. irradiance n.f. منتظم خلافاً للقوانين وللنظام جاحد، بلا دين، زندیق مروق، الحاد، زندقة irrégulièrement adv. جسر إرلندي: مَحَاضَةٌ مرصوفة .irreligieux, ieuse adj سُخرية، تهكم، تعبير irreligion n.f تَهَكُمي، سُخري، ساحر، مُتَهَكُم لا دواء له، عُضال، عقيم وعقام .irremédiable adj سُخريَّة، هُزءاً، تَهَكُماً عياء تَهَكُم، سَحَرَ (مِنْ) بغير دواء irrémédiablement adv. لا مغفرة له، لا يُغْفَر ولا يُعفى . عنه .irrémissible adj ساخر إشعاعية متعذر استبداله فريد لا يُستبدل .irremplaçable adj سطوع أو انتشار الأشعة، لمعان، إشعاع .irradiation n.f irradier v.tr. irraisonné, ée adj. irrationalisme n.m. شع - (تفرق وانتشر)، (نشر أشعة) لا عقلي، غير منطقي لا عقلاني irréparable adj. لا يُعوض بغيره لا عوض له، لا يُعوّض، لا يمكن إصلاحه أو تلافيه لا عيب فيه لا يُؤخذ عليه لا .irrépréhensible adj لا معقول غير منطقي لومة ولا لامة فيه، غير مستوجب عتاباً irrationnel, elle adj. جذرٌ أَصَمٌ كَميَّة صَمّاء .irrationnel (maths.) adj بلا عيب، بلا لومة أو .irréprehensiblement adv غير مُمكن إجراؤه أو عمله، لا يُجرى، .irréalisable adj لامة لا يُقْمَع irrépressible adj. لا يُعمَل غَيْرُ مُحَقَّق، غَيْرُ مُنَفِّذ لا يُدفع، لا يُغلب، لا يُقْهَر، لا يُرام .irresistible adj وهمية، لا حقيقية لا يُقاوم بغير مُقاومة بوجه لا يندفع .irresistiblement adv غَضَاً غير قابل المصالحة، لا يُسالم، لا يُصالح لا يُرَد، لا يُرْفَض irréalisé, ée adj. irréalité n.f. irréconciliable adj. irrécusable adj.
ص ٤٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.