القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٩٣٠

۹۳۰ Indicatif présent je rends tu rends il rend nous rendons vous rendez ils rendent passé composé j'ai rendu tu as rendu il a rendu nous avons rendu vous avez rendu ils ont rendu Subjonctif présent que je rende que tu rendes qu'il rende que nous rendions que vous rendiez qu'ils rendent Conditionnei présent j' rendrais tu rendrais il rendrait nous rendrions vous rendriez ils rendraient imparfait je rendais tu rendais il rendait nous rendions vous rendiez ils rendaient plus-que -parfait j'avais rendu tu avais rendu il avait rendu nous avions rendu vous aviez rendu ils avaient rendu imparfait que je rendisse que tu rendisses qu'il rendît que nous rendissions que vous rendissiez qu'ils rendissent passé forme 1 j'aurais rendu tu aurais rendu il aurait rendu nous aurions rendu vous auriez rendu ils auraient rendu Verbe passe RENDRE passé simple je rendis tu rendis il rendit nous rendîmes vous rendîtes ils rendirent passe antérieur j'eus rendu tu eus rendu il eut rendu nous eûmes rendu vous eûtes rendu ils eurent rendu que j'aie rendu que tu aies rendu qu'il ait rendu que nous ayons rendu que vous ayez rendu qu'ils aient rendu passé forme 2 j'eusse rendu tu eusses rendu il eût rendu nous eussions rendu vous eussiez rendu ils eussent rendu futur simple j' rendrai tu rendras il rendra nous rendrons vous rendrez ils rendront futur antérieur j'aurai rendu tu auras rendu il aura rendu nous aurons rendu vous aurez rendu ils auront rendu plus-que-parfait que j'eusse rendu que tu eusses rendu qu'il eût rendu que nous eussions rendu que vous eussiez rendu qu'ils eussent rendu Impératif Participe présent rends passé aie rendu présent rendant rendons ayons rendu passé rendez ayez rendu rendu ayant rendu
ص ٩٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.