القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٨٩

إضعاف إطالة: مد إصْعَافٌ : تَوْهِينٌ (طب ) أَضْعَافاً مُضَاعَفَةٌ أَضْعَفَ affaibler, dégrader, débiliter, saper, ébranler, amortir, atténuer أَضْعَفَ العَزْم debilitate إِطَارُ دَعْم (معدن . ) plusieurs fois, centuple إطار الدولاب الخارجي إطَارُ الدولاب الداخلي إطَارُ الصُّورَة effeminer إِطَارُ صَفْر (هند. مد.) gourmette cadre extérieur du pneu أضعف رواية rendre un roman aliverne إِطَارُ مُجَدَّدٍ كُسْوَةِ السَّطح (آليات.) أَضْعَفَ وَهَّنَ faiblir, affaiblir إطار المغنطيس (هند. كهربا .) tube, chambre à air cadre, rebord cadre de bourrage pneu réchapé cadre d'aimant أَضْغَاثُ أَحْلام chimère, rêves confus إطَارُ مُقَاوَمات (هند. كهربا .) cadre de résistance cadre d'oscillation cadre, monture treillis pneu antidérapant pneu en caoutchouc إِطَارُ مَنْع التراوح (هند. مد.) أضفى على أسبغ على procurer, accorder, donner couler conférer sur, transmettre à, projeter sur côtés homologues dérouter induire en erreur أَصْفَى اللَّمَعَانَ أضلاع متناظرة (رياضة .) أَضَلَّ: أَغْوَى أَضَلَّ ضَلَّلَ إطَارُ النَّظَارَة إطَارٌ شَبَكي (هند. مد.) إطَارٌ مُضاد للانزلاق (آليات.) إطَارٌ مَطَاطي إِطَارٌ مُنْزَلقٌ أفقيًّا (بناء.) إِطَارٌ مُنْفَجِرٌ إطار: مُحيط châssis coulissant pneu explosé cadre, milieu, circonstances, environnement, ambrance, entourage, إطَارٌ: نطاق atmosphère châssis, cadre, sphère, domaine obéir, suivre, obéissant à, céder à, ¿éší:¿¿¿í se soumettre à supporter, endurer, souffrir, اضمحل,se volatiliser, disparaître, evanescent s'effacer, fondre, s'amenuiser, décroître, dépérir, pourrir disparaître complètement sous-entendre اضْمَحَلُ: تَلاشَى أَضْمَرَ : ضَمَّنَ أَضْمَرَ : أَخْفَى cacher, dissimuler, refugier, recréer أَطَاقَ : تَحَمَّلَ أنَى : أَنْهَكَ ,épuiser, s'épuiser, saper, fatiguer أضواء تعيين الهوية (جوية .)lumières d'identification أَضواء المدرج (جوية .) lumières de la piste أَطَاحَ (ب) : أَسقَطَ vaincre, faire tomber, abattre إطَاقَةٌ : تَحَمل ,endurance, tolerance, soutenance soutenir, supporter, tolérer tolérance إطَاقَةٌ (طب ) amaigrir, énerver إطاحة (ب): إسقاط إِطَارٌ: هَيْكَل chute, renversement, basculement cadre أَطَالَ البَقَاءَ أَطَالَ عَلَيْهِ إطَارٌ بِمُفصلات عُلوية نجارة ) chassis a guillotine أَطَالَ الكلام إطار احتياطي (آليات.) إطَارُ الألواح الزجاجية إطَارُ البَابَ pneu de réserve fenêtre à guillotine châssis à guillotine souffrance, de support rester longtemps, demeurer faire quelqu'un attendre un long terme discourir, élaborer s'étendre, s'allonger prolonger, promulguer أَطَالَ: طَوَّلَ ,allonger, étirer, étendre, prolonger أَطَالَ: مَدَّدَ cadre principal إطالة: إسهاب إطار التوزيع الرئيسي (هاتف.) إِطَارُ جَمْعِ الأَسطُر المصفوفة (طباعة .) de distribution châssis إطَالَة : مد ,allongement, élongation, extension prolixité, allongement prolongation, stretching
ص ٨٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.