القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٧١٨

۷۱۸ exemple, leçon, modèle مَثْلَ مُرافعاً (أَمَامِ القَضاء) مثال: عبرة مثال: عبرة مثال: رمز Jimage, symbole, incarnation شبه بـ تكل بس مثال: قُدْوَة modèle, idéal, exemple, specimen مثل : exemple, instance, illustration, cas مَثَالَ: مَثَلٌ مثال: نَمُوذَج ,type, modèle, maquette, specimen مشاكل (طب ) plaider devant le juge comparer, faire ressembler à torturer, infliger à quelqu'un un châtiment exemplaire, supplicier quelqu'un personnifier échantillon مَثْلَ: جَسَّدَ ,représenter, incarner, matérialiser verrué مثالي ideal, parfait, typique, idéaliste, modèle مَثْلَ: رَمَرَ إلى مثالية المثانة (طب) مثاني (طب ) مثبات مهبلي (طب) représenter, symboliser idéalisme, idéalité مثل: صَوَّرَ représenter, décrire, faire un portrait vessie مَثْلَ: ضَرَبَ مَثَلاً cystique مُنْحَنُ بِالحِرَاح colposcopie مُنْحَنُ ضَرَّباً illustrer, donner un exemple blessé, plein de blessures sévèrement frappé مثبت التيار (هند. كهربا .) stabilisateur منحن واهن faible, débile, abattu, languissant ancre murale مثر : تري مُثَبِّتْ جَدَارِي: مِرْبَطٌ جِدارِيَ personne riche thermosiphon مُثَبِّتُ الطَّرَف مُبيَّت في موقع ارتكازه encastré مثبت: موازن مثْعَب حراري (هند.) stabilisateur مَثْعَبٌ: سيفون مثبت: مُرَسِّخ (اللون أو الصبغة) ,fixateur مُفٌ شَفَّاف (طب) مُثَبِّتة شريطية (بناء.) mainteneur (cosmétique) ancre d'attache منقات: منقب مُثَبَّط الهمة : فاقد الأمل مُشَبِّطٌ قَلْبي (طب ) مثبت: مؤكد désespere مَثْقَابُ تَقُويرِ دَوّار (نفط) cardioinhibitoire مُنْقَابٌ أجْوَفُ (هند. مد.) confirmé, affirmé, certain, sûr, définitif, positif مثقاب أرخميدي (هند.) siphon transparent, perméable à la lumière foret, perceuse, vrille fraise rotative foret creux, perceuse creuse perceuse d'Achimède foret adamantin ,établi, prouvé, démontré مُثْقَابٌ ألماسي مُثْبَت: مُبَرْهَنْ عَلَيْهِ verifie مثقاب بحدة مُستقيمة (نجارة . ) enregistre, écrit, inscrit, note مَثْقَابٌ صوتي (هند. مد.) مثبت: مُدَوَّن fixe مثقاب قوسي (هند) مُثَبَّت مثال: نحات démoralisé مَثْقَابٌ مُحَدَّد (هند.) statuaire, sculpteur performer, représenter, jouer (une pièce ás مَثْقَال مَثْقَالُ ذَرَّة de theatre), interpréter un rôle منقب مَثْلَ بالقَتِيل: شَوَّهَ الْجُنَّة مَثْلَ شَخصاً أو جَهَةً مَثْلَ الطَّعَامَ بَعْدَ هَضْمِهِ) mutiler représenter assimiler nacelle perceuse sonique perceuse arquée perceuse à bec poids= 3.42g atome, molécule foret, perçoir, perce, vrille
ص ٧١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.