القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٦٩٧

مال إلى مالية مَالَ إلى رَعْبَ بـ , pencher vers, être incline tendre à, sympathiser, affectionner مَأْمَا الْخَرُوفُ : ثَنَا مَالَ عن ارتد مَالَ عَن حَادَ عَنْ s'écarter éviter, obliquer, dévier de, مَأْمَأَة (طب ) مَأْمَن: مَلاذ se détourner de مامُوتُ: فِيلٌ مُنْقَرِض مَالَ: صَارَ غَيْرَ مُسْتَقِيمٍ ,s'incliner, se courber مَأْمُورُ البلدة: العُمدة مالاً : حابي pencher assister, aider, soutenir quelqu'un مَأْمُورُ التفليسة : وَكيلُ الدائنين مَالاً : ساعَدَ aider, supporter, assister مَأْمُورُ سجل مَالِجٌ : أَدَاةُ تَطيين spatule مَالِجُ تَحْدِيش: مِسْطَرينُ خَدْش (بناء.) مَأْمُورُ شُرْطَة truelle مَأْمُورٌ : أَمرَ مَانِعُ الْجَهَر finance bêler, blatérer mytacisme refuge, abris mammouth commissaire commissaire aux comptes registeux commissaire de police commis, commandé, employé domestique, laquais مَالُجُ تَمْليط يستعملُه رَجُلان (بناء.) مالح قليلاً: أخضم مالح مَالَحَ : أَكَلَ مَع de maçon :مَأْمُورٌ خادم ,servant, valet, employé de maison truelle longue (sale un peu مَأْمُورٌ : موظف sale, saumatre مَأْمُورِيَّة : مُهمَّة manger avec quelqu'un à une مَأْمُولُ : مَرْجُو مالطة : جزيرة مالطة مالطي (متعلّق بمالطة أو منها) مَالَقَ مَالَقَ دَاهَنَ même table مَأْمُون : غَيْرُ خَطر Malta مَأْمُون : مَوثُوق maltais enjoler, aduler, amadouer, courtiser مَانَ كَذَبَ quelqu'un مانجا : مَالْجُو (نباتي.) flatter, duper, tromper quelqu'un مانع الدم (طب ) مالكُ الأَرْضِ propriétaire foncier, propriétaire مَانِحٌ : مُعْط officiel, employé, agent mission, comission, fonction expecté, espéré, souhaité sain, sans danger, sauf digne de confiance, honnête, fiable, sûr mentir, dire des mensonges mangue donateur de sang donneur, donateur acide dépolariseur fluide dépolariseur anti-soudure anticère indivis مانع استقطاب حامضي (كيم. هند.) مالك الأسهم مَالَكُ الحَزِين (طائر) actionnaire héron مَانِعُ استقطاب مائع (هند. كهربا .) مالك: صاحب الملك possesseur, propriétaire مالكة: مالكة المؤسسة propriétaire مَانِعُ التحام d'une entreprise مَانِعُ تَجَلُّد (جوية .) مَأْلُوفٌ ,familier, habituel, usuel, courant مَانِعُ تَسَرُّ ordinaire, commun مَانِعُ التَّشْوِيشِ anti-parasite, anti-brouillage مَالُوف: عَامِّي vulgaire مَانِعُ تَضَبُّب ماليزي: مَالَوِيٌّ malais مَانِعُ تَهَلم (کیم. هند.) anti-brume antigel مَالِيٌّ financier, monétaire, fiscal مَانِعُ الجُهَرِ anti - fuite anti-éblouissement
ص ٦٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.