القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٦٥٧

قَوْقَعَيٌّ arc barre archet, arçon du cardeur arc de triomphe قَوْسُ الكمان قَوْسُ مُحْكَمَة : قَفَص الاتهام قَوْسُ نَدْف قَوْسُ نَصر ٦٥٧ قُوَّةً عالمية قُوَّة عالمية: دولة أو منظمة ذات تأثير عالمي force mondiale force de labeur musculaire force active, activante force majeure قُوَّةٌ عاملة قُوَّةٌ عَضَليّة قُوَّةٌ فاعلة (فيز.) قُوَّةٌ قَاهَرَة قُوَّةً قَسْرِيَّة : القُوَّة المغنطسِيَّة القَهْرِيَّة (هند. كهربا.) force coercive قُوَّةً كَابِحَة : قُوَّةً كَبْحٍ فَرْمَلِيَّة (هند) ,force de frein قُوَّةٌ محصلة أو ناتجة (آلي.) قُوَّةٌ مُعَجِّلة (فيز. ) قُوَّةٌ مُمَغْنطة (فيز) de barque force résultante force d'accélération force magnétique قُوَّةٌ مُهماتية: حملة عسكرية متكاملة لتأدية واجب مُعيَّن (عس) قُوَّةٌ مُوَازِنَّةٌ قَوْس إطاري: فوق باب أو نافذة (هندسة.) قَوْس دائرية (هندسة ) قَوْس فُلْطائية ( كهربا .) force قوس قطعي: قوس موتور (هند) قَوْس متطاول de mission équilibrante قَوْس مَحْصور (رياضة .) قُوَّةً نابذة: قوة طاردة مركزية (آلي.) force centrifugalle قَوْسٌ مَعْقُوف (فِي الكِتَابَة) arcade arc circulaire arc voltaïque arc segmental arc guindé arc intercepté parenthèse arc subtendu قَوْس مُقَابل (هند.) capacité, vigueur, violence قوة (رياضة) قوة (فيز) force قَوْس وَتَري (رياضة) force قَوْس وتشاب قَوْسٌ قَوَّرَ جَو caver, excaver, creuser a la gouge قَوْر خَوش قُوزَاق: فارس روسي قَوْسَ : أَدَاةٌ لرمي السهام gouger, creuser à la gouge قَوْسٌ : قَنْطَرَة tendu, arc de corde arbalète arc voûte paranthèses carver, voûter, incliner, courber fortifier, vivifier, stimuler, revigorer, tonifier cosaque قَوْسٌ : قَوْسان (في الكتابة) arc قَوَّسَ : حَدَّبَ قَوَّسَ : شَدَّد (جَسَدِيّاً ونَفْسِيّاً) قَوَّضَ قُوْطَة: بَنْدُورَة، طَمَاطم قوطي: متعلّق بالقوط démolir, détruire, raser tomate gothique caqueter caucasien escargot cochléa coquillage cochléaire قَوْسُ التارجُح قَوْسُ الدَّائِرَة (هند.) قَوْسُ الشَّيخوخة (طب) قَوْسُ الظَّل (رياضة .) قَوْسُ قاطع التمام (رياضة) قَوْسُ قُرَحٍ قَمَرِيَّة (مناخ.) arc balançoire قَوْقَاً الدَّجَاجَةُ) arc قُوقازي: القوقازي arc de sénilité قَوْقَع حَلَرُون arc-tagent, antitangent قَوْقَعَةُ الأُذن (طب ) arc-antisecant قَوْقَعَةٌ: صَدَقَةٌ arc-en-ciel وقعي (طب )
ص ٦٥٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.