القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٦٢٨

قَارِىءُ بِطَاقَاتِ مُتَقَّبٌ ٦٢٨ قَاطَعَ : رَفَضَ التَّعَامُلُ مَعِ قَارِىءُ بِطَاقَاتِ مُثَقْبٌ ,liseur des cartes percées قاض : مميت fatal, mortel rongeur قَارِىءُ كَفَّ: عَرَّافٌ قَارِّيٌّ: مَنْسُوبٌ إِلى قَارَّة poiçonnées قَاضِمٌ: حَيَوَان قَاضم devin قَاضَى: ادَّعَى على rayon contimental قاضي التحقيق: المحقق فَارِّي: بَرِّي قاريَةٌ: شَجر من فصيلة الجوز continental قَاطِبَةً: جَميعاً hickory قَاطَرٌ: سَاحَب poursuivre en justice inquisiteur tous ensemble, sans exception قَاسٍ: جَامِدٌ solide, dur قَاطَرٌ : مُحرك قاس: صارم قاس: sévère, stricte, rigoureux قَاطَرَةُ المُناوَرَة صلب ,solide, rigide, concret, inflexible traction-secousse locomoteur changement, dérivation d'une machine dur قاطرَةٌ تُرسيَّة (هند. كهربا . locomotive harnachée قَاسِ: لاذع acrimonieux قَاطَرَةٌ كَهْرَبائِيِّةٌ قَاسِ: لَا يَرْحَم impitoyable, cruel قَاطَرَةٌ: عَرَبَةٌ قاس: ماسي الصلابة adamantine قَاسِ: مُتَصَلب unité motive, locomotrice locomotive, voiture, moteur, machine locomotive قَاسَ تَوْباً قَاسَ أَخَذَ قِيَاسَ contraster mesurer, jauger, calibrer former قاطعُ التَّيَارِ: قَاطِعُ الدَّوْرة أو الدارة قَاطِعُ الدَّائِرَة: مُنصف (زوايا أو ضلوع) (رياضة .) vendeur du billet interrupteur bisecteur inexorable قاطرة ,comparer avec, opposer avec قاطع التذاكر قَاسَ : أَعَدَّ أسطوانة الحاسوب قَاسِمُ أَعظَمُ مُشتَرَكُ (رياضة . ) le plus grand diviseur قاطع الدارَةِ الكَهْرُبائية (هند. كهربا .) قاسم (رياضة . ) قاسم تام (رياضة .) قَاسِمٌ صحيح (رياضة.) قاسم غيْرُ تام (رياضة .) فَاسِمٌ مُسْتَرَك قَاسِمٌ: مُقَدِّم قَاسَمَ: شَاطَرَ قاسي القَلْب قَاسَی: عالی قاصد (إلى): متجة قَاصَرٌ عن: عاجز عن قَاصَرٌ: غَيْرُ راشد قاصري: ربيبي commun diviseur, denominateur قَاعُ الدَّارَة : فاصِمُ الدَّارَةِ (هند. كهربا .) partie aliquote couper le courant circuit- brisant-coupe-circuit sous-multiple قاطع دارة بالدفاع الهواء .هند. کهربا .) coup de vent aliquante قاطع دارة زيتي circuit-brisant-d'huile dénominateur commun قَاطِعُ دارة هوائي (هند. كهربا.) circuit-brisant-d'air divideur, distributeur قاطع طريق participer, partager قاطع: جازم impitoyable قاطع: حاد souffrir, endurer, soutenir قاطع: فاصل en partance pour قاطع: قِطَاع incappable قاطع: قطاع mineur قاطع: مُقْنِع tuteur قاطع gangster définitive, decisive, conclusive incésive diviseur, partition secteur, section coupant convinçant, persuatif sécant قَاضِ شَرْعِيَ قاض: حاكم cadi قَاطَعَ اقتصاديا boycotter, mettre en quarantaine juge قَاطَعَ : رَفَضَ التَّعَامُلَ مَع boycotter
ص ٦٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.