القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٥٨

استبق الحكم ٥٨ أستاذ أستاذ ,professeur, maître ou instituteur, lecteur اسْتَبَدَّ بـ: اسْتَحْوَذَ على vaincu, submerger, s'agripper, absorber, captiver, préoccuper, conférencier, maître, monsieur assistant-maître, professeur, adjoint demander la permission prendre congé (de) اسْتَبَدَّ برَأيه استبداد dominer, occuper, s'emparer de obstiné, têtu, opiniâtre despotisme, autocratie, absolutisme, totalitarisme, tyrannie s'excuser استبدادي ,despotique, autocratique, arbitraire totalitaire, dictateur, tyrannique, absolu, chaire أستاذ مساعد اسْتَأْذَنَ: طَلَبَ الإِذْنَ اسْتَأْذَنَ بالانصراف اسْتَأْذَنَ على الأستاذية: منصب الأستاذ اسْتَأْصَل ,déraciner, éradiquer, extirper, arracher استبدادي: ديكتاتوري ,chercher la protection استبدادي: ظالم اسْتَأْمَنَ: طَلَبَ الأَمَانَ extraire, exterminer, retirer exiger une caution consulter, chercher l'opinion ou le conseil de très autoritaire totalitaire استبدادية (حُكُم فَردي أو سُلطة مُطلقة) despotique autocratie استأنس الحَيَوَانُ: صارَ أَليفاً apprivoiser, domestique استبدال ,substitution, commutation, échange استأنس برَأي: استشار replacement, troc, échanger, échange, changement, alternance prothèse اسْتَبْدَلَ (ب) remplacer, déplacer, substituer, commuer, échanger contre, échanger, استبدال عُضو (طب) استأنس : أَلفَ aimer ou apprécier la compagnie de, se sentir à l'aise, se familiariser avec, associer avec, se malaxer troquer, reprise troquer s'habituer à, s'accoutumer à, استأنس ب: تَعَوَّدَ استَبْدَلَ دَيْناً se familiariser avec, se courant de استأنس: صار أَنيساً ,être sociable, tre familier استبسل défier la mort audacieusement, risquer sa vie, montrer un extrême courage, héroïque se réjouir, être heureux de, le considérer comme propice présagé le considérer moche, le trouver être chaleureux, aimable, affable appeler reprendre استأنف (الحُكْمَ أو الدَّعْوَى) اسْتَأَنفَ: بَدَأَ مُجَدَّداً répugnant intuition le trouver lent intérioriser écarter, éloigner exclure improbabilité anticiper, devancer préjuger اسْتَبْعَدَ اسْتَبْعَدَ : اسْتَثْنى استبعادية: شَيْءٍ مُسْتَبْعَدٌ لا احتمالية اسْتَبَقَ (حُصُولَ شَيْءٍ) devancer les évènements dommageable être arbitraire, autocratique, tyrannique, despotique, oppresser, dominer s'emparer, monopoliser اسْتَبَقَ الحكم: حَكَم بِغَير رَويّة اسْتَبَاحَ انْتَهَكَ استباق استباقي : حُكْمٌ مُسبق استبد: تحكم اسْتَبَدَّ ب: اسْتَأْثَرَ بـ بے استأنف تابع résumer, recommencer, continuer اسْتَأَهَلَ: اسْتَحَقَّ renouveller, poursuivre mériter, gagner استبشع اسْتَبَاحَ : أَبَاحَ ,juger legal, permettre autoriser استبصار : حدس اسْتَبْطَاً: وَجَدَهُ بَطيئاً légaliser, légitimer violer, profaner, défiler استبطن
ص ٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.