القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٤٣٥

: أَسَرَ سَى: أَسَرَ ,capturer, arrêter, attraper, prendre سَبَي: فَتَنَ حَبَّارٌ سكة سبيكة أصهرية (معاد.) سَيِّكَةٌ ذَهَبيَّةٌ أو فَضَيَّةٌ تَرَنُ ١٠ كغ سَبيل للشرب سبيل: طريق، وسيلة ست، سنة سَتَارُ طَلَاء ستَارٌ حَديدي emprisonner, enfermer سجال سَجَّان سَجْنٌ: وَضَعَ فِي السِّجن dispute, discussion geôlier enchanter, captiver, charmer, séduire, draguer calamar, encornet سَجَدَ se prostermer, s'agenouiller, se pencher سَجَ: إِمْدَاءٌ (طب) سَجْعُ الحمام lingot سَجْعٌ كَلامٌ مُقَفِّى : alliage سَجَعَ سَجْعَ الحَمَامُ or en barre سَجَعَ : سَجَّعَ الكاتب fontaine publique voie, chemin, route six سَجَقٌ شُرَّافَة سجل الحَفْر : سجل الأداء (هند. مد.) سجل الزائرين revêtement rideau de fer pollution roucoulement rime, vers, consonance roucouler rimer saucisse cantonnière carte grise album, registre, publication, livre سجل السفينة أو الطائرة جوية. بحر ) carnet de vol nécrologie registre rubrique nécrologique registre, mannuel, mémorandum, voile, couverture سجل الموتى (طب ) سجل النُّسَخِ الأَصْلِيَّة سجل الوفيات سجل سجل: جَرْدَةُ الحسَاب سجل: قائمة سَجَّلَ اختراعاً سَجَّلَ رَقْماً قياسيًّا سَجَلَ عَلَى شَرِيط سَجَّلَ فُلاناً كَعُصْرٍ amasser, amonceler سَجَّلَ هَدَفا soixante سَجَّلَ : دَوَّنَ vénitien rideau, voilage, voile, store seize abri, refuge ستَارٌ : حَجَابٌ، عَطَاء ستَارَةٌ مَعْدَيَّةٌ ستارة: بُرْدايَة سَتَّةَ عَشَرَ ٠(١٦) ستر : ما يُسْتَتَر به سَتَرَ: سَتْرَ ,couvrir, masquer, dissimuler, farder déguiser, cacher gilet de sauvetage blouson jaquette, veste, سُتْرَةُ النَّجَاة سُتْرَةٌ طويلة من دون أكمام سترة سترة blazer, veston empiler, tasser, ستون: العدد ٦٠ الستون ستون ستيني: في الستين سجادة شرقية سَجَادَة liste, carnet compte, calcul, somme liste, inventaire, registre breveter (une invention) établir le record enregistrer, graver, tourner inscrire marquer un but enregistrer, noter سجلات archives, cabinet, sources, mémoires soixantaine sexagésimal مؤبد sexagenaire سجنُ: حَبس tapis oriental سَجْنُ: وَضَعَ فِي السِّجْنِ tapis, tapisserie, carpette, moquette emprisonnement à vie prison, cellule, bagne, réclusion emprisonnement, détention, confinement incarcération, emprisonnement,
ص ٤٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.